1.从别种语言吸收来的词语。也叫借词或外来词。

1.谓用游戏的笔法﹑诙谐的词语批写公文。

1. 在明确某一短语的含义时用另一组现成的与之押韵的词来作解释的词语。如：笨小雌马是笨马的谑语。

指用通俗的话来解释古书中的词语。

1.旧时上海租界地名。该地华人洋人杂处，语言混杂，一些人以不纯正的英语跟英美人交谈(语法依据汉语，词语来自英语)，这种英语被讥称为"洋泾浜"英语。亦泛指不规范使用的外语。

1.临终的话。 2.犹古训。 3.遗漏之语，不尽之言。 4.留传下来的说法;古词语。

1.措辞。 2.某一方面专用的词语。

1.根据原文的大意，而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。 2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"

①也单作“云”。用在引用或转述的词语后面，表示省略或者结束：二哥农村来信说正在培育水稻良种，反覆实验，颇有所得云云。 ②同“芸芸”。众多：万物云云。

1.直言对答。 2.对偶的一种。用反映同类事物或概念的词语两两相对。