城阙辅三秦，风烟望五津。

与君离别意，同是宦游人。

海内存知已，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

注释注解：１、城阙：指唐代都城长安。

２、辅：护卫。

３、三秦：现在陕西省一带；

辅三秦即以三秦为辅。

４、五津：四川境内长江的五个渡口。

韵译：古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。

风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。

与你握手作别时，彼此间心心相印；

你我都是远离故乡，出外做官之人。

四海之内只要有了你，知己啊知己，不管远隔......更多

巴陵一望洞庭秋，日见孤峰水上浮。

闻道神仙不可接，心随湖水共悠悠。

注释严羽有一段论诗名言：“盛唐诗人惟在兴趣，羚羊挂角，无迹可求。

故其妙处莹彻玲珑，不可凑泊，如空中之音，相中之色，水中之月，镜中之象，言有尽而意无穷。

”（《沧浪诗话》）离了具体作品，这话似玄乎其玄；

一当联系实际，便觉精辟深至。

且以这首标志七绝进入盛唐的力作来解剖一下吧。

这是作者谪居岳州（即巴陵，今岳阳）的送别之作。

梁六为作者友人潭州（......更多

杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。

唯有相思似春色，江南江北送君归。

注释王维大约在开元二十八、二十九年（740、741）知南选，至襄阳（今属湖北）。

他集子里现存《汉江临眺》、《晓行巴峡》等诗，可见他在江汉的行踪不止襄阳一处。

沈子福，不详。

长江从九江以下往东北方向流。

江东，指长江下游以东地区。

看诗题和头两句的意思，这诗当是作者在长江上游送沈子福顺流而下归江东之作。

渡头是送客之地，杨柳是渡头现成之景。

唐人......更多

海上去应远，蛮家云岛孤。

竹船来桂浦，山市卖鱼须。

入国自献宝，逢人多赠珠。

却归春洞口，斩象祭天吴。

注释送海南客归旧岛(1)海上去应远，蛮家云岛孤(2)。

竹船来桂府(3)，山市卖鱼须(4)。

入国自献宝(5)，逢人多赠珠(6)。

却归春洞口，斩象祭天吴(7)。

校注：(1)题目，《全唐诗》卷三八四注：「一本无南字。

」(2)按：首句切诗题「海南」，次句切「旧岛」。

(3)府《全唐诗》卷三八四作「浦」。

(4)按：......更多

圣代无隐者，英灵尽来归。

遂令东山客，不得顾采薇。

既至金门远，孰云吾道非？

江淮度寒食，京洛缝春衣。

置酒长安道，同心与我逢。

行当浮桂棹，未几拂荆扉。

远树带行客，孤城当落晖。

吾谋适不用，勿谓知音稀。

注释注解：１、东山客：指东晋谢宁，曾隐居东山。

２、采薇：指殷末伯夷、叔齐采薇西山。

３、远：这里指不能入金马门。

４、寒食：节令名，清明前一天或两天。

韵译：政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。

连你......更多

明时久不达，弃置与君同。

天命无怨色，人生有素风。

念君拂衣去，四海将安穷。

秋天万里净，日暮澄江空。

清夜何悠悠，扣舷明月中。

和光鱼鸟际，澹尔蒹葭丛。

无庸客昭世，衰鬓日如蓬。

顽疏暗人事，僻陋远天聪。

微物纵可采，其谁为至公。

余亦从此去，归耕为老农。

注释綦母，复姓，指王维的好友綦母潜。

据《新唐书·艺文志》载 ：“潜字孝通，开元中由宜寿尉入为集贤院待制，迁右拾遗，终著作郎。

”著作郎秩九品，綦母潜“食之无味”，......更多

东风催异客，南浦唱骊歌。

转眼人千里，消魂梦一柯。

星离成恨事，云散奈愁何。

欣喜前尘影，因缘文字多。

注释注释：异客客居外乡的人。

这里指张蓬仙。

南浦地名，在福建省浦城县南门外。

江淹《别赋》：“送君南浦，伤如之何!”后泛指送别友人的地方。

骊歌古书《大戴记》记载：客人临走的时候，唱《骊驹》诗。

后泛指告别的歌。

梦一柯做了一个梦。

唐代李公佐的《南柯记》云：淳于棼在古槐下醉卧，梦到娶了大槐安国的公......更多

君思颍水绿，忽复归嵩岑。

归时莫洗耳，为我洗其心。

洗心得真情，洗耳徒买名。

谢公终一起，相与济苍生。

注释第二首起句便好：“君思颍水绿，忽复归嵩岑。

”“您想念着碧绿清澄的颍水”，这一句把归隐的愿望写得多么形象，抽象的思想、意念化成了具体的、美好的、能够感触的形象。

“忽复归嵩岑”，“忽复”两字现出人的个性和情态，何等洒落，何等爽快，敝屣功名富贵自在不言之中了。

“归时莫洗耳，为我洗其心。

洗心得真情，洗耳徒买......更多

铙吹喧京口，风波下洞庭。

赭圻将赤岸，击汰复扬舲。

日落江湖白，潮来天地青。

明珠归合浦，应逐使臣星。

注释这是一首送别诗。

邢桂州指邢济。

首句写京口（即今日镇江）送别场景，“铙吹喧京口”，钟鼓齐鸣，以听觉感受来写视觉形象，一个“喧”字表现了送别场面之热烈壮观。

“凤波下洞庭”，这一句点明邢济取水路前往桂州，一个“下”字勾划出了由江入湖、扬帆直济之气势。

首联不落渲染离情别绪的窠臼，反而写得意气昂扬，而惜别感情......更多

兵戈不见老莱衣，叹息人间万事非。

我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱。

黄牛峡静滩声转，白马江寒树影稀。

此别应须各努力，故乡犹恐未同归。

注释这首七律，写于唐肃宗上元二年（761）深秋，其时杜甫在成都。

当时安史之乱尚未平定，史朝义逆势正炽。

江东（长江下游）一带虽未遭受兵祸，但九月间江淮大饥，再加上统治者严加盘剥，于是暴动四起，饿殍塞途。

此诗是诗人在成都附近的蜀州白马江畔送韩十四去江东探亲时写的，在深沉的别情......更多