若童子不和我同去，我怎能上去见我父亲呢。恐怕我看见灾祸临到我父亲身上。<
For how shall I go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖。你苦待列邦，却叫我们列祖发达。
How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
因为他们不是靠自己的刀剑得土地，也不是靠自己的膀臂得胜。乃是靠你的右手，你的膀臂，和你脸上的亮光，因为你喜悦他们。
For they got not the land in possession by their own sword, neither did their own arm save them: but thy right hand, and thine arm, and the light of thy countenance, because thou hadst a favour unto them.
神阿，你是我的王，求你出令，使雅各得胜。
Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
惟你救了我们脱离敌人，使恨我们的人羞愧。
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
但如今你丢弃了我们，使我们受辱，不和我们的军兵同去。
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.
你使我们向敌人转身退后。那恨我们的人任意抢夺。
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
你使我们在列邦中作了笑谈，使众民向我们摇头。
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
我的凌辱，终日在我面前。我脸上的羞愧，将我遮蔽。
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,