旧译
(术语)唐代已下之诸译为新译,以前者为旧译。
旧译家中,以罗什真谛为翘楚,新译家内以玄奘义净为司南。
大部补注五曰:“刘汉已来,谓之旧译。
李唐而下,谓之新译。
”法云所见少异之。
名义集一曰:“梁唐之新传,乃殊秦晋之旧译。
”查询
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/SC_foxue/1/17079613.html
(术语)唐代已下之诸译为新译,以前者为旧译。
旧译家中,以罗什真谛为翘楚,新译家内以玄奘义净为司南。
大部补注五曰:“刘汉已来,谓之旧译。
李唐而下,谓之新译。
”法云所见少异之。
名义集一曰:“梁唐之新传,乃殊秦晋之旧译。
”查询
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/SC_foxue/1/17079613.html