毗怛迦
（术语）Vitarka，译曰寻。
粗心于境寻求，谓之寻，细心于境伺察，谓之伺，此寻伺旧名觉观。
玄应音义二十三曰：“梵云毗怛迦，此云寻。
毗遮罗，此云伺。
寻谓寻求，伺谓伺察。
或思或慧于境推求粗位名寻。
此二种于境审察细位名伺，故言寻伺。
旧名觉观者，案梵本菩提名觉，毗钵舍那名观。
译人不寻梵语，致斯乖失也。
”
版权声明：他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时，需得注明出处，转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接：https://www.wenxuesucai.com/search/SC_foxue/1/19250082.html