阿阇梨
(术语)A^ca%rya,旧称阿阇梨,阿只利。
译曰教授。
新称阿遮利夜,阿遮梨耶。
译曰轨范正行。
可矫正弟子行为,为其轨则师范高僧之敬称。
玄应音义十五曰:“阿阇梨,经中或作阿只利,皆讹也。
应言阿遮利夜,此云正行,又言阿遮梨耶,此云轨范。
旧云:于善法中,教授令知,名阿阇梨也。
”南海寄归传三曰:“阿遮利耶,译为轨范师,是能教弟子法式之义,先云阿阇梨,讹也。
”案阿阇梨又译悦众。
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/SC_foxue/1/29281896.html