优婆夷
(术语)Upa%sika%,旧称优波夷,优婆斯。
新称邬婆斯迦,邬波斯迦,优波赐迦,优婆私柯。
译曰清净女,清信女,近善女,近事女。
近事三宝之义。
总称受五戒之女子。
四众之一。
七众之一。
净名疏曰:“优婆夷,此云清净女。
”玄应音义二十一曰:“邬波斯迦,或言优波赐迦,此云近善女,言优婆夷者,讹也。
”同二十三曰:“优婆,此云受,私柯,此云女。
”受者受五戒之义。
慧琳音义十三曰:“邬波斯迦,唐言近善女,或言近事女。
”西域记九曰:“邬波斯迦,唐言近事女,旧曰优波斯,又曰优波夷,皆讹也。
”华严疏六十二曰:“亲近比丘尼而承事故。
”(在俗之信女也)。
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/SC_foxue/1/4557293.html