十八罗汉
(名数)此有二种:一,于前之十六加庆友尊者为第十七,加宾头卢尊者为第十八。
然庆友为难提蜜多罗之译名,即法住记之说者,宾头卢即第一尊者之宝度罗跋啰隋阇。
是由不知经典不解梵语而致此讹也。
如洪觉范苏轼,亦依十八罗汉而为颂赞,何耶?
(然则十八中前十六为贯休之实迹,他二者后人添加,轼不辨之。
)清乾隆帝考证曰:“良由此土僧伽未能深通贝荚,展转传讹,博辨如轼,亦不免因人致误耳。
”(引于罗汉图赞集)。
二,蜀金水张氏所画之十八罗汉,为东坡之颂赞者。
此于十六罗汉之前,加迦叶尊者,军徒钵叹尊者之二为十八,且记各尊之示神通灵感。
是更不可解者(西藏所传有加佛母摩耶夫人与弥勒之图)。
版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。
原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/SC_foxue/1/7570227.html