梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。

注释[注释]（1）三衢[音“渠”]：山名。

在今浙江剩衢县。

（2）小溪泛尽：小船已经到了小溪终点。

却：再。

[译文]梅子黄透的了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。

山路上绿树荫成，与来的时候一样浓密；

深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增加添了些幽趣。

新亭崛起最高峰，无数遥岑翠扫空。

恐有谢公留屐齿，为闻摩诘画屏风。

倚江杨柳自高下，照水杏花能白红。

正欠渭川千亩竹，清阴分借赖邻翁。

句芒整辔浃辰间，雪片相随大可观。

挑菜园林有馀润，烧灯庭院不胜寒，柳条弄色政尔好，梅蕊飘香殊未阑。

便似落花飞絮去，直疑春事并衰残。

前朝兰若旧闻名，绝顶禅房日月邻。

木润山辉应有物，锡飞杯渡不无神。

郊坰行去仅百里，郡郭往来今十春。

未踏青云梯一级，会当齐侣个中人。

逼仄何逼仄，官居尘土中。

高城与隔尽，惟有一溪风。

注释原题：上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵

掾曹官事了，载取曲生来。

得酒且欢喜，俗氛安在哉。

注释原题：上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵

从容吏隐间，游戏僧俗里。

孤月浪中翻，吾心正如此。

注释原题：上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵

簿书苦沈迷，世俗嗟迫隘。

不如溪山上，风至取一快。

注释原题：上饶方君小粹官而不婚宦居偏户间静无官宦之事舍后梯城而上即棚为亭尽得溪山之胜名之曰快哉为作四小诗以快哉此风为韵

有客过丈室，呼儿具炉薰。

清谈似微馥，妙处渠应闻。

沈水已成烬，博山尚停云。

斯须客辞去，趺坐对馀芬。

烹茗破睡境，炷香玩诗编。

问诗谁所作，其人久沈泉。

工部百世祖，涪翁一灯传。

閒无用心处，参此如参禅。