越中秋怀

作者: 李白 朝代: 唐代

越水绕碧山,周回数千里。

乃是天镜中,分明画相似。

爱此从冥搜,永怀临湍游。

一为沧波客,十见红蕖秋。

观涛壮天险,望海令人愁。

路遐迫西照,岁晚悲东流。

何必探禹穴,逝将归蓬丘。

不然五湖上,亦可乘扁舟。

杂曲歌辞。沐浴子

作者: 李白 朝代: 唐代

沐芳莫弹冠,浴兰莫振衣。

处世忌太洁,志人贵藏辉。

沧浪有钓叟,吾与尔同归。

自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿

作者: 李白 朝代: 唐代

沧江溯流归,白璧见秋月。

秋月照白璧,皓如山阴雪。

幽人停宵征,贾客忘早发。

进帆天门山,回首牛渚没。

川长信风来,日出宿雾歇。

故人在咫尺,新赏成胡越。

寄君青兰花,惠好庶不绝。

沧江溯流归,白璧见秋月。

自青苍色的大江逆流而归,行至白璧山赏玩秋月。

秋月照白璧,皓如山阴雪。

秋日的月光照在白璧山上,如同山阴之雪般皎白令人兴发。

幽人停宵征,贾客忘早发。

隐逸之士停止了夜晚出行,商贾买卖人忘记了早晨出发。

进帆天门山,回首牛渚没。

扬帆再行来到天门山,回头望去牛头渚已被掩没。

川长信风来,日出宿雾歇。

大江长啊季风按时吹来,太阳升起夜雾消散。

故人在咫尺,新赏成胡越。

老朋友近在咫尺却未见面,不能共同欣赏奇景相隔如胡越。

寄君青兰花,惠好庶不绝。

寄您一枝青青的兰花,愿我俩和谐美满友谊长存。

参考资料: 1、 詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:529-530

赠历阳褚司马(时此公为稚子舞,故作是诗)

作者: 李白 朝代: 唐代

北堂千万寿,侍奉有光辉。

先同稚子舞,更著老莱衣。

因为小儿啼,醉倒月下归。

人间无此乐,此乐世中稀。

温泉侍从归逢故人

作者: 李白 朝代: 唐代

汉帝长杨苑,夸胡羽猎归。

子云叨侍从,献赋有光辉。

激赏摇天笔,承恩赐御衣。

逢君奏明主,他日共翻飞。

哭宣城善酿纪叟

作者: 李白 朝代: 唐代
纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一) 戴老黄泉下,还应酿大春。夜台无李白,沽酒与何人?(版本二)
纪叟黄泉里,还应酿老春。纪老在黄泉里,还会酿制老春美酒。 夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一)只是阴间没有李白,你老卖酒给何人? 参考资料: 1、 詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :997 .
纪叟黄泉里,还应酿老春。老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。 夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一)夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:“坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。” 参考资料: 1、 詹福瑞 等 .李白诗全译 .石家庄 :河北人民出版社 ,1997 :997 .
纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无晓日,沽酒与何人?(版本一) 戴老黄泉下,还应酿大春。夜台无李白,沽酒与何人?(版本二)  这是李白凭吊友人的绝句,有两个传世版本,一题为《哭宣城善酿纪叟》,一题为《题戴老酒店》,两者酿酒老人的姓不同,正文文字也略有不同,而内容基本没有差别。这里赏析所引述的文字以前一版本为准。   酿酒老人离开人世间,引起诗人深深的惋惜和怀念。诗人痴情地想象这位酿酒老人死后的生活。首句”纪叟黄泉里“,黄泉本是人死葬身之所,可是按诗人的口气,纪叟之死入黄泉,就像搬家一样,既是说他死,似乎又还活着。次句”还应酿老春“,就是说:既然生前他能为我李白酿出老春名酒,那么如今在黄泉之下,他也应该还会施展他的拿手绝招,继续酿造香醇的美酒。这看上去是诗人一种荒诞可笑的假想,然而却说得那么认真、悲切,使读者在感情上容易接受,觉得这一奇想是合乎人情的。   接着二句:”夜台无晓日,沽酒与何人?“诗人又沿着前面的思路想得更深一层:“纪叟纵然在黄泉里仍操旧业,但生死殊途,叫我李白如何能喝得到他的酒呢?”想到这里,诗人更为悲切,为了表达这种强烈的伤感之情,采用设问句式,故作痴语问道:“老师傅!你已经去到漫漫长夜般的幽冥世界中去了,而我李白还活在人世上,你酿了老春好酒,又将卖给谁呢?”照这两句诗的含意,似乎纪叟原是专为李白酿酒而活着,并且他酿的酒也只有李白赏识。这种想法更是不合乎情理的痴呆想法,但更能表明诗人平时与纪叟感情的深厚,彼此是难得的知音,现在死生分离,诗人感到十分悲痛。   沽酒与酿酒是李白与纪叟生前最平常的接触,然而,这看似平常的小事,却最令诗人难忘,最易引起诗人伤感。诗人善于抓住这一点,并赋予浪漫主义的色彩加以渲染,感情真挚自然,十分感人。 参考资料: 1、 宛敏灏 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :363-364 . 2、 裴 斐 .李白诗歌赏析集 .成都 :巴蜀书社 ,1988 :382-383 .

游南阳清泠泉

作者: 李白 朝代: 唐代

惜彼落日暮,爱此寒泉清。

西辉逐流水,荡漾游子情。

空歌望云月,曲尽长松声。

惜彼落日暮,爱此寒泉清。

夕阳西下,万物在晚霞的映衬下,璀璨异常、如梦如幻,让人格外珍惜这短暂的美景。

清冽的泉水纯净透明,惹人喜爱。

西辉逐流水,荡漾游子情。

夕阳的余晖洒落在水面上,随着时间的流逝,水面上的余晖渐渐向东聚拢、散去,好像是眷念、追逐着东去的流水一般。

此情此景令作者思乡之情油然而生,久不能静。

空歌望云月,曲尽长松声。

眺望着云中明月,唱一曲故乡民乐,不曾想,欲解乡愁愁更愁,吟乐思乡徒增惆。

一曲终了,连古松也不禁发出簌簌之声。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

上元夫人

作者: 李白 朝代: 唐代

上元谁夫人?

偏得王母娇。

嵯峨三角髻,馀发散垂腰。

裘披青毛锦,身著赤霜袍。

手提嬴女儿,闲与凤吹箫。

眉语两自笑,忽然随风飘。

 网页发生错误 var _hmt = _hmt || []; (function () { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "//hm.baidu.com/hm.js?04660099568f561a75456483228a9516"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); 网页发生错误,请联系网站管理员:service@gushiwen.org

浣纱石上女

作者: 李白 朝代: 唐代

玉面耶溪女,青娥红粉妆。

一双金齿屐,两足白如霜。

赠韦侍御黄裳其一

作者: 李白 朝代: 唐代

太华生长松,亭亭凌霜雪。

天与百尺高,岂为微飙折。

桃李卖阳艳,路人行且迷。

春光扫地尽,碧叶成黄泥。

愿君学长松,慎勿作桃李。

受屈不改心,然后知君子。

1617181920 共814条