yè sè zhī/zhì lín1.义译"杖林"。曳瑟知，梵语音译，义云"杖"。佛教故事，传说有婆罗门不信释迦身长丈六，乃以丈六竹杖量佛身。婆罗门将杖端增长，佛身亦随长，不可穷究，乃投杖而去，后遂生根成林。见唐玄奘《大唐西域记·摩揭陀国下》。按，唐慧立彦悰《大慈恩寺三藏法师传》卷四称此林为"杖林"，即今之Jeshtiban。

qí zǐ miàn1.即今之刀削面。

shā/shà tóu/tou1.沙滩边;沙洲边。 2.方言。指沙田的总佃者。沙头向田主租入大量沙田，转手分租给他人，以收取地租为其主要生活来源。 3.古沙头市的略称。即今湖北省沙市。

yàn/yān shān1.指自天津市蓟县东南绵延而东直至海滨的燕山山脉。 2.指燕然山。亦借指边塞。 3.指战国时筑黄金台招贤的燕昭王。 4.宋宣和四年改燕京为燕山府。后以指燕京，即今北京市。

zhǎo/zhuǎ wā guó1.古国名。即今南洋群岛的爪哇岛。因远在海外﹐迷迷茫茫﹐故多借指遥远虚无之处。

fǔ lǐ1.古地名。即今江苏吴县东南甪直镇。唐文学家陆龟蒙曾居此，自号甫里先生，着有《甫里集》。镇旁有其墓。

ruò shuǐ1.古水名。即今雅砻江。其与金沙江合流后的一段，古时亦称若水。

yīn shān1.山脉名。即今横亘于内蒙古自治区南境﹑东北接连内兴安岭的阴山山脉。山间缺口自古为南北交通孔道。 2.犹阴间。

shǎn jīn1.即今茅津渡。以南岸在古陕县(今属河南省)城西北﹐故名。

xuě lǐng/líng1.积雪的山岭。 2.佛教圣地或僧侣住地。 3.即今四川岷山。 4.比喻巨浪。