省试夏日可畏（一作张籍诗）

赫赫温风扇，炎炎夏日徂。

火威驰迥野，畏景烁遥途。

势矫翔阳翰，功分造化炉。

禁城千品烛，黄道一轮孤。

落照频空簟，馀晖卷夕梧。

如何倦游子，中路独踟蹰。

注释夏日可畏(1)赫赫温风扇(2)，炎炎夏日徂(3)。

火威驰迥野，畏景铄遥途(4)。

势矫翔阳翰(5)，功分造化垆(6)。

禁城千品独(7)，黄道一轮孤(8)。

落照频空簟，余晖卷夕梧。

如何倦游子，中路独踟蹰(9)。

校注：(1)《全唐诗》注：「一作丘为诗」。

陈注：「《左传》：『赵盾，夏日之日也。

』注︰『夏日可畏。

』」(2)赫赫，燥热貌。

《诗经．小雅．云汉》：「旱既大甚，则不可沮；

赫赫炎炎，云我所无。

」(3徂，始也。

《诗经．小雅．四月》：「四月维夏，六月徂暑。

」(4)陈注：「言可畏之状。

」(5)翔阳，谓日也。

翰，高飞也。

扬雄〈太玄〉：「龙翰于天。

」陈注：「〈海赋〉：『翔阳骇于扶桑之津。

』」(6)造化垆，喻天地也。

《庄子．大宗师》︰「今一以天地为大垆，以造化为大冶。

」(7)禁城，谓宫禁，皇宫也。

(8)黄道，古人想象中日绕地行之轨道。

《汉书．天文志》：「日有中道，月有九行。

中道，黄道，一曰光道。

」(9)踟蹰，徐行也。

------------张籍诗集校注(李建昆 校注)------------出处全唐诗：卷129_54