jī yuán zhī gē辕：车前驾牲口的长木。敲着车辕时所唱的歌。后指劳动人民自己创作并演唱的歌曲。

chuàng/chuāng zào1.亦作"剙造"。 2.发明;制造前所未有的事物。 3.制造;建造。 4.犹创作。谓撰写文章或创作文艺作品。

bié yǒu tiān dì天地：境界。比喻另有一番境界。形容风景或艺术创作的境界引人入胜。

kè zhuó/zuó1.雕刻琢磨。比喻创作上的着意推敲﹑反复修改。

jù rén1.从事戏剧创作和演出的人。

jù zuò jiā/gū/jie1.从事戏剧创作有一定成就的人。

jù shèng1.在戏剧创作上有特殊成就的人。

qiān rén yī miàn众多人一个脸谱。多用以讥讽文艺创作上的雷同。

qiān bù yī qiāng，qiān rén yī miàn成千部书都是一种写法，成千个人都是一个面孔。比喻都是老一套，没有变化（多指创作）。

huá/huà/huā cǎi duàn音乐术语。系指意大利歌剧演员在咏叹调末尾处的即兴演唱。后常用于协奏曲中，最初皆由演奏者即兴创作，自贝多芬《第五钢琴协奏曲》起，大都由作曲家写定。