yuē/yāo hàn·kè lì sī duǒ fū/fú长篇小说。法国罗曼·罗兰作于1904-1912年。出生于贫穷音乐师家庭的约翰·克利斯朵夫，经过刻苦奋斗，成为卓越的钢琴家和作曲家。他不愿以音乐逢迎时好，猎取功名利禄，不断地与社会上的消极势力作不妥协的斗争。终因与社会格格不入，备受冷遇。

jì/jǐ yún (1724-1805)清代学者、文学家。字晓岚、春帆，献县(今属河北)人。乾隆年间进士。官至礼部尚书、协办大学士。曾任《四库全书》总纂官，并主持写定《四库总目提要》。著有笔记小说集《阅微草堂笔记》。有《纪文达公遗集》。

chún wén xué1. 文学之以本身为目的(如大部分诗歌、小说或戏剧)而不为实用或单纯益智者。

xiù xiàng本指用丝线刺绣而成的佛像或人像。明清以来通俗小说流行，书首或卷首、回首常附雕版印刷的(后也有石印的)线描人物图像，也称“绣像”。

luó tíng长篇小说。俄国屠格涅夫作于1855年。外省一女地主家接待了一位贵族青年罗亭，他的举止谈吐令主人的女儿娜达丽亚倾心。她不顾母亲反对要随他出走，但罗亭却犹豫退缩。几年后，他仍一事无成。小说1860年新版本的结局则是罗亭在1848年的巴黎巷战中阵亡。

luó chà/shā nǚ/rǔ1.传说中的吃人女妖。 2.小说《西游记》中人物。即铁扇公主。

luó hàn qián沪剧剧目。宗华、文牧、幸之据赵树理小说《登记》改编。叙江南某村张木匠之女艾艾与同村青年李小晚相恋，互赠小方戒与罗汉钱。张木匠和村里有封建思想的人反对他们自由恋爱。艾艾之母小飞蛾发现女儿所藏罗汉钱，忆及自己婚姻不能自主的痛苦，毅然支持艾艾、小晚婚事。《婚姻法》颁布，两人结合。

luó guàn zhōng1. (1330?—1400?) 中国元末明初小说家、戏曲家。名本,别号湖海散人。山西太原人。作品有《三国演义》、《隋唐两朝志传》、《残唐五代史演义》、《三遂平妖传》等。杂剧有《赵太祖龙虎风云会》等三种。

zuì yǔ/yù/yú fá长篇小说。俄国陀思妥耶夫斯基作于1866年。穷法科大学生拉斯柯尼科夫杀害了放高利贷的老妇，事后受到良心谴责，陷于半疯狂的痛苦中。当他遇到为维持一家生活，竟上街卖淫的姑娘索妮亚时，受到感动，终去官府自首。

fān yì①把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来（也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达）；把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来：～外国小说ㄧ把密码～出来。②做翻译工作的人：他当过三年～。