tiào/táo cháng/chǎng1.贵州省西部﹑中部﹑四川省南部和云南省许多地区苗族的盛大娱乐活动。多于农历正月间，在传统的跳场坪或跳场坡上举行。在坪上竖立花杆，男女盛装前往，绕杆吹笙跳舞。人数常达数千，多至万余。男女青年多利用这一场合对歌交结朋友。也称跳花﹑踩花山或踩山。

tiào/táo yuè1.苗彝等族人民的一种风俗。于每年初春或暮春时，未婚的青年男女，于月明之夜，聚集野外，尽情歌舞，叫做"跳月"。相爱者，通过各种活动，即可结为夫妻。

dá nǔ jié也称“祝著节”、“瑶年”。瑶族的传统节日。在每年夏历五月廿九日。这一天，家家杀鸡宰羊，以四两麻祭祀祖先。男女老少穿上节日盛装，到预定地点聚餐，并举行跳铜鼓舞、兴郎铁玖舞，放冲天炮，打陀螺，以及对歌、饮笑酒等活动。

guò/guo shuǐ1.越过江河。 2.亵语。指男女交合。 3.让水通过。

yíng fēng dài yuè指男女秘密约会。

lián chuáng亦作“连牀”。1.并榻或同床而卧。多形容情谊笃厚。2.表示男女同床媾合。

lián zhī bǐ yì比翼：比翼鸟，即鹣鹣。传此鸟一目一翼，两只必须并列在一起飞。比喻男女成双成对。

sòng qíng1.多指男女以眉目传送情意。 2.做人情。 3.方言。指送礼。

yí zān jué yīng指男女杂坐，不拘形迹，欢饮无度。

tōng/tòng jiān亦作“通姦”。1.互相勾结做坏事。2.男女双方没有夫妇关系(多指一方或双方已有配偶)而发生性行为。