晚年惟好静，万事不关心。

自顾无长策，空知返旧林。

松风吹解带，山月照弹琴。

君问穷通理，渔歌入浦深。

注释注解：１、吹解带：吹着诗人宽衣解带时的闲散心情。

２、君问两句：这是劝张少府达观，也即要他象渔樵那样，不因穷通而有得失之患。

韵译：晚年只图个安静的环境，对世事件件都不太关心。

自认没有高策可以报国，只好归隐到这幽静山林。

松风吹拂我且宽衣解带，山月高照正好弄弦弹琴。

君若问穷困通达的道理，请听水边深处渔歌声......更多

旧简拂尘看，鸣琴候月弹。

桃源迷汉姓，松树有秦官。

空谷归人少，青山背日寒。

羡君栖隐处，遥望白云端。

出处全唐诗：卷126_12

幸忝君子顾。

遂陪尘外踪。

闲花满岩谷。

瀑水映杉松。

啼鸟忽临涧。

归云时抱峰。

良游盛簪绂。

继迹多夔龙。

讵枉青门道。

胡（一作故。

一作用）闻长乐钟。

清晨去朝谒。

车（一作鞍）马何从容。

出处全唐诗（册4卷125页1249a）全唐诗：卷125_59