dǎo①引导;

指导。

《柳毅传》:“子有何术可~我耶?

”②开导;

劝导;

启发。

《狱中杂记》:“然后~以取保,出居于外。

”③向导。

《史记•大宛列传》:“乌孙发~译送骞还。

”(乌孙:西域国名。

译:翻译。

骞:张骞。

)④发;

引发。

《原君》:“非~源于小儒乎?

”⑤沿着;

顺着。

《庖丁解牛》:“批大郤,~大窾,因其固然。

”⑥疏通。

《书•禹贡》:“~岍及岐,至于荆山。

”【导谀】阿谀;

曲意逢迎。

jiàn①看;

看到。

《齐桓晋文之事》:“~牛未~羊也。

”②遇见;

碰见。

《回乡偶书》:“儿童相~不相识。

”③见面;

会面。

《琵琶行》:“移船相近邀相~。

”④拜见;

谒见。

《邹忌讽齐王纳谏》:“于是入朝~威王。

”⑤召见;

接见。

《廉颇蔺相如列传》:“秦王坐章台~相如。

”⑥知道;

懂得。

《示儿》:“乃翁~事可怜迟。

”⑦听见;

听到。

《林黛玉进贾府》:“总不许~哭声。

”⑧见解;

见识。

《晋书•王浑传》:“敢陈愚~。

......更多

zhě①用动词、形容词和动词性词组、形容词性词组的后面,组成一个名词性结构,相当于“……的人(人、事、情况等)”。

《归去来兮辞》:“悟已往之不谏,知来~之可追。

”②用在数词后面,往往总指上文所提到的人、事、物。

翻译时在人、事、物名称前加“个”、“件”、“种”等。

《赤壁之战》:“此数~用兵之患也。

”③用在名词名词性词组后面,起区别作用,可译作“这样的”、“这个”等,有时不必译出。

《齐桓晋文之事》:“......更多

ruò①像。

《赤壁之战》:“众士慕仰,~水之归海。

”②及;

比得上。

《邹忌讽齐王纳谏》:“徐公不~君之美也。

”③你;

你们;

你(们)的。

《鸿门宴》:“~入前为寿。

”《捕蛇者说》:“更~役,复~赋。

”④这样的;

这。

《齐桓晋文之事》:“以~所为,求~所欲,犹缘木而求鱼也。

”⑤至于。

《齐桓晋文之事》:“~民,则无恒产,因无恒心。

”⑥假如;

如果。

《殽之战》:“~潜师以来,国可得也。

”⑦或;

或者。

《汉书•食货志......更多

yú①介绍动作行为发生时间、处所,可译为“在”、“到”、“从”等。

《子鱼论战》:“宋公子及楚人战~泓。

”《出师表》:“受任~败军之际。

”②介绍动作行为产生的原因,可译为“由于”、“因为”。

《进学解》:“业精~勤,荒~嬉。

”③介绍动作行为涉及的对象,可译为“对”、“向”等。

《师说》:“~其身也,则耻师焉。

”《捕蛇者说》:“余将告~莅事者。

”④介绍动作行为的主动者,可译为“被”。

有时动词前还有“见”、......更多

yì①表示两者同样,可译为“也”、“也是”。

《十则》:“四十、五十而无闻焉,斯~不足畏也已。

”②在疑问句中表测度语气,不译。

《赵威后问齐使》:“岁~无恙耶?

”③确实。

《狼》:“狼~黠矣,而顷刻两毙。

”④用在复合句下一分句之首,表示转折,可译为“也”、“也还”。

《芙蕖》:“及花既谢,~可告无罪于主人矣。

”⑤与“不”连用,表示反诘语气,可译为“不也……吗?

”《十则》:“死而后已,不~远乎?

”查询

yīn①因袭;

遵循。

《过秦论》:“蒙故业,~遗策,南取汉中。

”②接续。

《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》:“加之以师旅,~之以饥馑。

”③依照。

《庖丁解牛》:“批大郤,导大窾,~其固然。

”④顺应。

《察今》:“变法者~时而化。

”⑤原因;

机会。

《孙雀东南飞》:“于今无会~。

”⑥介绍动作行为发生的原因,可译为“因为”、“由于”。

《谏太宗十思疏》:“恩所加,则思无~喜以谬赏。

”⑦介绍动作行为的依据,可译为“依......更多

rán①燃烧。

后来写作“燃”。

贾谊《陈政事疏》:“火未及~,因谓之安。

”②这样;

那样。

《鸿门宴》:“不~,籍何以至此?”③是的;

对的。

《齐桓晋文之事》:“王曰:‘~,诚有百姓者。

’”【又】认为……对的。

《促织》:“妻曰:‘死何裨益?不如自行搜觅,冀有万一之得。

’成~之。

”④用在形容或副词后,表状态,可译为“……的样子”、“地”,也可不译。

《捕蛇者说》:“蒋氏大戚,汪~出涕。

”《石钟山记》:“森~欲......更多

yǐ①表示肯定语气,说明事情已实现。

《扁鹊见蔡桓公》:“使人索扁鹊,已逃秦~。

”②表示推测语气,说明事情将要实现。

《赤壁之战》:“事急而不断,祸至无日!

”③用于感叹,可译为“了”、“啊”。

《愚公移山》:“甚~,汝之不惠!

”④表示请求、禁止语气,可译为“吧”。

《信陵君窃符救赵》:“公子勉之~,老臣不能从。

”⑤与其他疑问词结合,表示疑问语气。

可译为“了”、“呢”。

《齐桓晋文之事》:“德何如,则可以王~......更多

fān①飞;鸟飞。

王维《辋川闲居》:“青菰临水映,白鸟向山~。

”②翻动;飘动。

《白雪歌送武判官归京》:“风掣红旗冻不~。

”③翻动。

《红楼梦》:“王夫人取时,~寻了半日。

”④翻倒;倾覆。

《琵琶行》:“血色罗裙~酒污。

”⑤越过。

《明湖居听书》:“及至~到傲来峰顶。

”⑥反而;反倒。

《酬乐天扬州初逢席上见赠》:“到乡~似烂柯人。

”⑦依照曲调写作曲词。

《琵琶行》:“为君~作琵琶行。

”⑧翻译。

《旧唐书•姚崇传......更多

123 共30条