yán guī zhèng zhuàn正传：正题或本题。指话头转回到正题上来。旧小说中常用的套语。

xiǎo shuō/shuì/yuè1.小说。

jǐng chá yǔ/yù/yú zàn měi shī短篇小说。美国欧·亨利作于1906年。一个无家可归的流浪汉食宿无着，想进监狱度过严冬，屡次以身试法，警察却置之不理。后来，他在教堂外面听到赞美诗，深为感动，决心重新做人，但此时却被警察抓走，并以无业游民罪关进监狱。

jì shí1. 真实的记录。如：记实小说。

cí huà①中国古代评论词作、词人、词派以及有关词的本事和考订的著作。始于宋代杨湜的《古今词话》，此后作者众多。今人所辑《词话丛编》汇集宋代至近代六十多种词话，颇有价值。②元明曲艺形式。表演形式有说有唱。今见最早的词话刊本是明成化年间北京永顺堂刊印的《花关索出身传》等十六种，均为中长篇。一般认为，明中叶以后出现的弹词和鼓词，是词话的直接发展。③明代章回小说中夹有诗词的，也称词话。如《金瓶梅词话》等。

huà xià1.指眼前的话题之内或所说的故事范围。小说戏曲中常用"……不在话下"或"……话下且慢说"作为表示转折的套语。 2.引申指所谈论或考虑的范围。

huà běn宋代兴起的白话小说，用通俗文字写成，多以历史故事和当时社会生活为题材，是宋元民间艺人说唱的底本。今存《清平山堂话本》、《全相平话五种》等。

yǔ/yù lín一作《裴子语林》。古小说集。东晋裴启作。十卷。多记汉魏两晋帝王将相、达官贵人、文人雅士的遗闻佚事，展现出当时的政事、世风及人物个性，文辞雅洁。后来《世说新语》多取材于此书。原书已佚，鲁迅《古小说钩沈》辑有一百八十则，最为完备。

shuō/shuì/yuè yuè quán chuán/zhuàn全称《精忠演义说本岳王全传》。长篇小说。清代钱彩作，金丰增订。八十回。小说以岳飞的生平为主要线索，前六十回写岳飞出世，领兵抗金，风波亭遇害，后二十回虚构了岳飞之子岳雷率领岳家军直捣黄龙府，平定金国的故事。语言通俗生动。乾隆时曾被查禁。

shuō shí chí，nà shí kuài小说中的常用套语。意指事情发生的速度不是记叙速度所能跟得上的。