fǎn ér连词，表示跟上文意思相反或出乎预料和常情：风不但没停，～越来越大了ㄧ你太拘礼了，～弄得大家不方便。

zhōnɡ shān lánɡ chuán寓言小说名。明代马中锡作。战国时墨家学者东郭先生营救一负伤被追逐的狼，狼脱离险境后反而恩将仇报，欲害东郭先生，最终被一老人设计杀死。小说讽谕世人要分清敌友，不可盲目行善。

lì zāi lè huò见到别人遭受灾祸反而高兴。

bǎi qiǎo chéng qióng指有多种才能的人反而贫困不堪。同“百巧千穷”。

wéi shé huà zú比喻做事节外生枝，不但无益，反而害事。

dào dǎ yī pá《西游记》故事：猪八戒以钉耙为武器，常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。自己做错了，不仅拒绝别人的指摘，反而指摘对方。

dǎo/dào shì1.副词。表示同一般情理相反，犹言反而，反倒。 2.副词。表示想的﹑说的同事实相反。 3.副词。表示出乎意料。 4.副词。表示转折。 5.副词。表示让步。 6.副词。用以舒缓语气。 7.副词。表示追问或责备。

dǎo/dào diān1.颠倒。谓事物的位置﹑顺序﹑状况等与原有的或应有的相反。 2.反倒，反而。

zhài duō bù chóu债欠多了反而不忧愁。比喻困难成堆，认为反正一时解除不了，也就不去愁它了。

tōu jī bù zhuó/zháo/zhāo/zhe，fǎn zhē/zhé/shé yī bǎ/bà mǐ1.谓本想占便宜，反而吃了亏。