一只公山羊作赎罪祭。免费
One kid of the goats for a sin offering:
一个金盂,重十舍客勒,盛满了香。
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
利未人是这样,从二十五岁以外,他们要前来任职,办会幕的事。
This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:
有几个人因死尸而不洁净,不能在那日守逾越节。当日他们到摩西,亚伦面前,
And there were certain men, who were defiled by the dead body of a man, that they could not keep the passover on that day: and they came before Moses and before Aaron on that day:
摩西说,求你不要离开我们。因为你知道我们要在旷野安营,你可以当作我们的眼目。
And he said, Leave us not, I pray thee; forasmuch as thou knowest how we are to encamp in the wilderness, and thou mayest be to us instead of eyes.
属西缅支派的有何利的儿子的沙法。
Of the tribe of Simeon, Shaphat the son of Hori.
你们的尸首必倒在这旷野,并且你们中间凡被数点,从二十岁以外,向我发怨言的,
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,
耶和华对摩西说,
And the LORD spake unto Moses, saying,
又用酒半欣作奠祭,献给耶和华为馨香的火祭。
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
摩西打发人去召以利押的儿子大坍,亚比兰。他们说,我们不上去。
And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab: which said, We will not come up: