pú sà①梵文音译全称为“菩提萨埵”，意为“觉有情”，即“上求菩提(觉悟)、下化有情(众生)”的人。佛教指达到自觉(自身得到解脱)、觉他(使众生达到解脱)两项修行果位者。原为释迦牟尼尚未成佛时的称号。后指修行到了一定程度，地位仅次于佛的人。在民间，有时也称佛教神像为菩萨。②比喻心地慈善的人。

mēng/méng/měng tài qí/jī法语montage的音译，意为构成、装配。借用在电影中，意为组接，即把所摄的不同的镜头，按照导演原定的创作构思，重新组合成一部完整的影片。

zhān bǔ/bo1.梵语Campaka音译。又译作瞻卜伽﹑旃波迦﹑瞻波等。义译为郁金花。

háng huì1.旧时城市里的同业组织。中国称“行帮”，英文音译为“基尔特”。旨在保护同业利益，限制市场竞争。欧洲起源于公元9世纪，中国隋唐时(6世纪)出现。随资本主义的发展而衰落并消亡。 2.即“行帮”。

jiā shā1.梵文的音译。原意为"不正色"，佛教僧尼的法衣。佛制，僧人必须避免用青﹑黄﹑赤﹑白﹑黑五种正色，而用似黑之色，故称。原译作"毠?"，晋葛洪撰《字苑》改从衣作袈裟。

é lüè1.谓音译的讹误和省略。 2.错误和漏略。

nuò yán1.蒙古语音译词。犹君﹐领主。

fèi è pō lài1.英fair play的音译。原为体育比赛和其他竞技所用的术语，意思是光明正大的比赛，不用不正当的手段。英国资产阶级曾有人提倡将这种精神用于社会生活和党派斗争中，认为这是每一个资产阶级绅士应有的涵养和品德。

sài yīn1.亦作"赛音"。亦作"赛银"。 2.蒙古语sain的音译。好。

dá bā hàn1.蒙语山岭的音译。