liáng shān bó/bǎi/bà yǔ/yù/yú zhù yīng tái/tāi戏曲传统剧目。叙祝英台女扮男装在杭州与梁山伯同窗三年，情谊深厚；回家前，托言为妹作媒而自许终身。祝父将英台许配马文才。英台抗婚无效，山伯悒郁病亡。马家迎亲之日，花轿途经山伯墓，英台墓前哭祭，墓裂，英台跃入墓穴，与山伯化成一对蝴蝶。

lí yuán据说唐玄宗曾教乐工、宫女在‘梨园’演习音乐舞蹈。后来沿用梨园为戏院或戏曲界的别称：～界。

lí yuán zǐ dì原指唐玄宗时梨园宫廷歌舞艺人的统称。后泛指戏曲演员。

lí yuán xì/hū福建地方戏曲剧种之一，流行于该省南部地区。

lí yuán xíng/háng1.伶界，戏曲界。

jiǎn cháng/chǎng①旧时戏曲演出时，在不闭幕的情况下，在舞台上布置或收拾道具。②做检场工作的人。

chǔ jù戏曲剧种。流行于湖北黄陂、孝感一带。曾名“黄孝花鼓”、“西路花鼓”，1926年改今称。由鄂东“哦呵腔”发展而成，清道光年间已盛行。唱腔有以迓腔为主的板腔和小调、高腔三类。主要剧目有《葛麻》、《宝莲灯》等。

lóu tái/tāi①〈方〉凉台。②泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～。

xiē gōng xì/hū1.戏曲艺人称唱念做工不多的戏。

zhèng shēng1.常性，人的自然习性。 2.传统戏曲脚色名。在剧中扮演男主角。