星依云渚溅溅，露零玉液涓涓，宝砌衰兰剪剪。

碧天如练，光摇北斗阑干。

注释注释：［写作背景］这首小令作于初秋月夜，景色怡人之时，从而衬托作者闲迁淡泊的情怀。

［注解］云渚：银河。

溅溅：指急速奔流的流水声。

零：落下。

宝砌：同玉砌，指玉石砌成的台阶。

剪剪：整齐的样子。

阑干：纵横交错的样子。

［译文］空中的流星沿着银河闪动，有如浪花飞溅，露珠零落就像玉液涓涓，夜天里兰草虽已衰谢但还齐整如剪。

碧蓝天空如绸练，波光......更多

青苔古木萧萧，苍云秋水迢迢。

红叶山斋小小。

有谁曾到？

控梅人过溪桥。

孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦。

一点飞鸿影下，青山绿水，白草红叶黄花。

注释注释：这首曲写秋景。

秋天是萧索的，作者先用了孤村、落日等六个描写景物的词，表达出来。

跟着，用“飞鸿”句，把静寂的景物和活动的飞鸿联系起来，静中有动。

最后用“青山”、“白草”两句，把美丽的秋景呈现在眼前，使人更觉得可爱。

采莲人和采莲歌，柳外兰舟过，不管鸳鸯梦惊破。

夜如何？

有人独上江楼卧。

伤心莫唱，南朝旧曲，司马泪痕多。

鹤立花边玉，莺啼树杪弦，喜沙鸥也解相留恋。

一个冲开锦川，一个啼残翠烟，一个飞上青天。

诗句欲成时，满地云撩乱。

云影天光乍有无，老树扶疏。

万柄高荷小西湖。

听雨，听雨。

良辰媚景换今古，赏心乐事暗乘除，人生四事岂能无？

不可教轻辜负。

唤取，伴侣，正好向西湖路，花前沉醉倒玉壶，香滃雾，红飞雨。

九十韶华，人间客寓，把三分分数数，一分是流水，二分是尘土，不觉的春将暮。

西园杖屦，望眼无穷恨有余，飘残香絮，歌残白纻，海棠花底鹧鸪，杨柳梢头杜宇，都唤取春归去。

注释注释：滃weng3。

纻zhu4。

怎生来宽掩了裙儿？

为玉削肌肤，香褪腰肢。

饭不沾匙，睡如翻饼，气若游丝。

得受用遮莫害死，果诚实有甚推辞？

干闹了多时，本是结发的欢娱，倒做了彻骨儿相思。

崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。

箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。

水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭，浅醉微醒，谁伴云屏？

今夜新凉，卧看双星。

罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。

晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。

酒盏儿里央及出些腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。

试问尊前，月落参横，今夕何年？