想人生最苦离别。

三个字细细分开，凄凄凉凉无了无歇。

别字儿半晌痴呆，离字儿一时拆散，苦字儿两下里堆叠。

他那里鞍儿马儿身子儿劣怯，我这里眉儿眼儿脸脑儿乜斜。

侧着头叫一声行者，搁着泪说一句听者：得官时先报期程，丢丢抹抹远远的迎接。

想人生七十犹稀，百岁光阴，先过了三十。

七十年间，十岁顽童，十载狂嬴。

五十年除兮昼黑，刚兮得一半儿白日。

风雨相催，图走鸟飞。

子细沉吟，都不如快活便宜。

鸾舆三顾茅庐。

汉祚难扶，日暮桑榆。

深渡南泸，长驱西蜀，力拒东吴。

美乎周瑜妙术，悲夫关羽云殂。

天数盈虚，造物乘除。

问汝何如，早赋归欤。

注释［写作背景］此曲由席上偶谈三国蜀汉事引发。

元末陶宗仪曾记载集作此曲的逸事。

虞集一次在童童家宴集时，有歌儿顺时秀唱一支［折桂令］：“博山铜细袅香风……”一句两韵（如：铜、风），名为“短柱”。

虞集爱它新厅，就以席上偶谈及蜀汉史迹为主题，即席赋成这支“短柱体”曲子。

［注......更多

对青山强整乌纱。

归雁横秋，倦客思家。

翠袖殷勤，金杯错落，玉手琵琶。

人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。

回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。

注释注释：注一：即九九重阳节。

倚栏杆不尽兴亡。

数九点齐州，八景湘江。

吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。

远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。

白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。

平生不会相思，才会相思，便害相思。

身似浮云，心如飞絮，气若游丝。

空一缕馀香在此，盼千金游子何之。

证候来时，正是何时？

灯半昏时，月半明时。

长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。

山水相辉，楼台相映，天地安排。

诗句就云山动色，酒杯倾天地忘怀。

醉眼睁开，遥望蓬莱：一半烟遮，一半云埋。

对着盏碧荧荧短檠灯，倚着扇冷清清旧帏屏。

灯儿又不明，梦儿又不成。

窗儿外淅零零的风儿透疏棂，忒楞楞的纸条儿鸣。

枕头儿上孤零，被窝儿里寂静。

你便是铁石人，铁石人也动情。

叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。

题柱虽乘驷马车，乘车谁买《长门赋》？

且看了长安回去！

注释注释：唉！

读书人，功名难求。

长安不是你呆的地方，且酸溜溜的回去吧……

酒杯深，故人心，相逢且莫推辞饮。

君若歌时我慢斟，屈原清死由他恁。

醉和醒争甚？