长江浩浩西来，水面云山，山上楼台。

山水相辉，楼台相映，天地安排。

诗句就云山动色，酒杯倾天地忘怀。

醉眼睁开，遥望蓬莱：一半烟遮，一半云埋。

对着盏碧荧荧短檠灯，倚着扇冷清清旧帏屏。

灯儿又不明，梦儿又不成。

窗儿外淅零零的风儿透疏棂，忒楞楞的纸条儿鸣。

枕头儿上孤零，被窝儿里寂静。

你便是铁石人，铁石人也动情。

叹寒儒，谩读书，读书须索题桥柱。

题柱虽乘驷马车，乘车谁买《长门赋》？

且看了长安回去！

注释注释：唉！

读书人，功名难求。

长安不是你呆的地方，且酸溜溜的回去吧……

酒杯深，故人心，相逢且莫推辞饮。

君若歌时我慢斟，屈原清死由他恁。

醉和醒争甚？

菊花开，正归来。

伴虎溪僧、鹤林友、龙山客；

似杜工部、陶渊明、李太白；

有洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。

哎，楚三闾休怪！

他生得脸儿峥，庞儿正。

诸余里耍俏，所事里聪明。

忒可憎，没薄幸。

行里坐里茶里饭里相随定，恰便似纸幡儿引了人魂灵。

想那些个滋滋味味，风风韵韵，老老成成。

洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。

花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。

月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。

花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？

注释［注解］洛阳花：即洛阳的牡丹花。

欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。

梁园月：即梁园的月色。

梁园，西汉梁孝王所建。

孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟诗。

月曾把酒问团圆夜：化用苏轼《水调歌头》词逾：“明月几时有，把酒问青天。

”三......更多

雨儿飘，风儿扬。

风吹回好梦，雨滴损柔肠。

风萧萧梧叶中，寸点点芭蕉上。

风雨相留添悲怆，雨和风卷起凄凉。

风雨儿怎当，雨风儿定当，风雨儿难当。

注释［译文］雨在飘洒，风在吹扬。

地场好梦风惊醒，细雨断人肠。

风过梧桐叶，寸点落芭蕉。

风雨交加令人增添悲怆，雨和着风卷起阵阵凄凉。

风雨让人如何承受，但是它却一定让人承受，它实在难于让人承受啊！

暖烘，醉客，逼匝的芳心动。

雏莺声在小帘栊，唤醒花前梦。

指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。

玉葱，翠峰，娇怯琵琶重。

与谁，画眉，猜破风流谜。

铜驼巷里玉骢嘶，夜半归来醉，小意收拾，怪胆禁持，不识羞谁似你。

自知理亏，灯下和衣睡。