请寄标点来
台奥多尔?冯达诺是19世纪德国著名作家。
她在柏林当编辑时,一次收到一个青年习作者寄来的几首没有标点的诗,附信中说:“我对标点 向来是不在乎的,如用时,请您自己填上。
”冯达诺很快将稿退回,并附信说:“我对诗向来是不在乎的,下次请您只寄标点来,诗由我填好了。
”
不费神的阅读
德国幻想小说的奠基人库尔德?拉斯维茨,一次在回答记者关于他最喜爱什么样的书籍的问题时说,他只读歌德的作品和描写印第安人生 活的庸俗惊险小说。
记者对这位大作家如此古怪的阅读趣味大惑不解,拉斯维茨便进一步解释道。
你知道,我是一名职业作家,总爱情不自禁地对所读的作品分析品评 一番,这样做实在太费精神了。
而读上述那两类书籍,则可以省却这种麻烦,让脑子完全休息。
因为,歌德的作品太高超了,简直不容置评;
而庸 ......更多
引以自豪
基督徒对海涅说:“你和耶酥是同一民族的后裔。
我若是您,会引以 自豪的。
” 海涅:“我也如此,倘若除了耶稣再无一人是这个民族的后裔的话。
”
妙语压倒暴发户
德国小说家、作曲家霍夫曼(1776―1822年)到柏林的一个新贵家 作客。
餐毕,主人领他观看豪华的住宅。
谈到仆人,这位暴发户漫不经心 他说他一个人需要3个仆人服恃,谁料到,小说家说他单洗澡就有4个人 来服侍。
一个给他放好浴巾,另一个试水温,还有一个检查水龙头。
“那么第四个呢?
”暴发户迷惑不解地问。
“噢,他是最关健的――他代我洗澡。
”小说家说。
侯客
有一天,萧伯纳收到一个有钱的女人寄来的大红请帖:“我将在星期 二下午4时至6时在舍下恭候。
” 萧伯纳退回原帖,并在上面写道:“萧伯纳先生在同日同时在家恭 侯。
”
文豪与出版商
一个英国出版商想得到大文豪萧伯纳对他的赞誉,借以抬高自己的 身价。
他想:要得到萧伯纳的赞誉必须先赞誉萧伯纳。
于是,他去拜访 萧伯纳。
当他看到萧伯纳正在评论莎士比亚的作品时,就说:“啊,先生。
你又评论莎士比亚了。
是的,从古到今,真正懂得莎士比亚的人太少了, 算来算去,也只有2个。
” 萧伯纳已明白了他的意思,想让他继续说下去。
“是的,只有2个人,这第一个自然是您萧伯纳先生了。
可是,还有 一个呢?
一样也沾不到边
安妮?斯塔尔夫人(1766一1817年),法国作家。
她热衷于社会活动,还有能说会道的口才。
有一次参加一位政治家举办的晚宴,她与漂亮的雷卡米尔夫人正好 坐在一个年轻的纨绔公子的两旁。
整个晚上,这位公于都兴奋异常,并得意地对人说:“现在我正处于智慧和美貌之间。
” “的确不错,但你一样也沾不到边儿。
”斯塔尔夫人斜着眼说。
剃去半边
法国大作家维克多?雨果(1802一1885年)正赶写一部作品,十分紧张?可是社交活动占去他不少时间。
一天,他想了个绝招:把自己的头 发和胡须分别剃去半边。
亲朋友好友一来,他就指指自己的滑稽相,谢绝了社交约会,待须发长还原,他的大作也告成功。
治梦游症
一天,马克?吐温听见好多人在谈论梦游症。
其中有一个是远近闻名的梦游症患者。
马克?吐温说:“我有办法治疗梦游患症。
” 那患者十分高兴地恳求道:“先生,请您帮帮我治疗治疗好吗?
”马克?吐温说:“那太简单了,你买上一盒图钉,睡前撒在床边的地上,准能治好你的梦游症。
”
最好的写作方式
在一个宴会上,著名的美国作家埃内斯特?海明威(1899―1961年)正在苦苦思索着他的一篇小说中的某个情节,在他旁边坐着的一个令人讨 厌的富翁却老在打岔,想同海明威攀谈。
他说:“到底哪一种写作方式是最好的呢?
”海明威双手一摊,说:“从左到右!
”