（文字、记载）错误：该文记述与史实不符，～颇多。

1.乌药的别名。树生似茶﹐高丈余。色黑。根﹑叶皆有香气。其叶状似鳑魮鲫鱼﹐故俗呼为鳑魮树。方音讹误为旁其。参阅明李时珍《本草纲目．木一．乌药》。

1.抄刊古书而形成的文字脱漏或讹误。

1.亦作"讹本"。 2.指传抄﹑翻印有讹误的本子。

1.亦作"讹佚"。 2.讹误脱佚。

1.指书中因形近而误刻﹑误抄的字。《太平御览》卷六一八引晋葛洪《抱朴子．遐览》:"书三写，以鲁为胄，以帝为虎。"因以"帝虎"为文字讹误之典。

1.亦作"讹变"。 2.讹误变易。

1.亦作"讹窜"。 2.讹误杂厕。

1.谓音译的讹误和省略。 2.错误和漏略。

1.亦作"讹僻"。 2.讹误。僻﹐误。