1.南朝宋刘义庆《世说新语．文学》:"庾仲初作《扬都赋》，成，以呈庾亮。亮以亲族之怀，大为其名价云:'可三《二京》，四《三都》。于此人人竞写，都下纸为之贵。'谢太傅云:'不得尔，此是屋下架屋耳。事事拟学，而不免俭狭。'"后遂以"架屋"为对专事模仿者的讥讽。

1.东汉贾彪兄弟三人，并有高名，而彪(字伟节)最优，故天下称曰:"贾氏三虎，伟节最怒。"见《后汉书．党锢传．贾彪》。又东汉荀淑八子，都有名声，时人称为"八龙"，见刘义庆《世说新语．品藻》"正始中人士比论"刘孝标注引《逸士传》。后世因以"贾虎荀龙"称文武全才的人。

1.南朝宋刘义庆《世说新语．术解》:"桓公有主簿，善别酒，有酒辄令先尝，好者谓'青州从事'，恶者谓'平原督邮'。青州有齐郡，平原有鬲县;'从事'言到脐，'督邮'言在鬲上住。"后以"酒到脐"指好酒。

1.亦作"兰奢"。 2.梵语或伊朗语译音。为褒赞之辞。南朝宋刘义庆《世说新语．政事》:"王丞相拜扬州，宾客数百人并加沾接，人人有说色。唯有临海一客姓任及数胡人为未洽。公因便还到过任边云:'君出，临海便无复人。'任大喜说。因过胡人前弹指云:'兰阇，兰阇。'群胡同笑，四坐并欢。"《朱子语类》卷一三六:"王导为相，只周旋人过一生，谓胡僧曰:'兰奢，兰奢。'乃胡语之藵誉者也。"一说，即兰若。见宋王应麟《......更多

1.《世说新语．言语》:"卫洗马初欲渡江"刘孝标注引《玠别传》:"﹝玠﹞娶乐广女，裴叔道曰:'妻父有冰清之姿，婿有璧润之望。'"后因以"乐冰"指岳父。

1.刷牙去垢。表示清高。语出南朝宋刘义庆《世说新语．排调》:"所以漱石，欲砺其齿。"

1.据南朝宋刘义庆《世说新语．排调》载:"支道林因人就深公买印山，深公答曰:'未闻巢由买山而隐。'"后以"买山"喻贤士的归隐。亦用以形容人的才德之高。

1.鲈鱼与莼菜。南朝宋刘义庆《世说新语．识鉴》载﹕晋张翰在洛﹐见秋风起而思故乡莼鲈﹐因辞官归。后因以"鲈莼"为思乡之典。

1.南朝宋刘义庆《世说新语．识鉴》:"张季鹰辟齐王东曹掾，在洛，见秋风起，因思吴中菇菜羹﹑鲈鱼脍，曰:'人生贵得适意尔，何能羁宦数千里以要名爵?'遂命驾便归。俄而齐王败，时人皆谓为见机。"后因以"鲈鱼脍"为思乡赋归之典。

1.南朝宋刘义庆《世说新语．伤逝》:"王仲宣好驴鸣。即葬，文帝临其丧，顾语同游曰:'王好驴鸣，可各作一声以送之。'赴客皆一作驴鸣。"后即用"鸣驴"表示送丧。