中秋夜洞庭湖对月歌 文注
杨柳枝·秋夜香闺思寂寥 文翻注
秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。
鸳帷罗幌麝烟销,烛光摇。
正忆玉郎游荡去,无寻处。
更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。
秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。
鸳帷罗幌麝烟销,烛光摇。
秋夜,深闺弥漫着无聊和空寂,她的思绪犹如远处的更漏声声,嘀嗒地响着,时断时续。
夜风吹动筛帐的罗纹如水,帐上的绣鸳鸯似在窃窃私语,烛光轻摇着它孤独的影子,熏炉的香烟正悄悄地散去。
正忆玉郎游荡去,无寻处。
更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。
心中在把心上的人回忆,他正漫游天涯浪荡无迹,无处得知他的音信,无处去把他寻觅。
只听得帘外雨潇潇,如不尽的相思泪,落在芭蕉叶上滴滴。
参考资料: 1、 钱国莲 等.花间词全集:当代世界出版社,2002:156 2、 房开江 崔黎民.花间集全译:贵州人民出版社,1990:476-477 3、 陈如江.花间词:浙江教育出版社,2007:158
秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。
鸳帷罗幌麝烟销,烛光摇。
寂寥:寂寞空虚。
漏迢迢(tiáo):更漏之声悠长。
古时以漏壶滴水计时。
鸳帷:绣着鸳鸯的帷帐。
罗幌:丝罗床帐。
麝烟:焚麝香发出的烟。
烟,一作“香”。
正忆玉郎游荡去,无寻处。
更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。
玉郎:古代女子对丈夫的爱称。
潇潇:风雨声,一作“萧萧”。
《诗经·郑风·风雨》:“风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
既见君子,云胡不廖。
” 参考资料: 1、 钱国莲 等.花间词全集:当代世界出版社,2002:156 2、 房开江 崔黎民.花间集全译:贵州人民出版社,1990:476-477 3、 陈如江.花间词:浙江教育出版社,2007:158
秋夜 文
秋夜吟 文
秋夜怀归 文
秋夜呈芝麓先生 文
掷帽悲歌发。
正倚幌、孤秋独眺,凤城双阙。
一片玉河桥下水,宛转玲珑如雪。
其上有、秦时明月。
我在京华沦落久,恨吴盐、只点离人发。
家何在?
在天末。
凭高对景心俱折。
关情处、燕昭乐毅,一时人物。
白雁横天如箭叫,叫尽古今豪杰。
都只被、江山磨灭。
明到无终山下去,拓弓弦、渴饮黄麞血。
长杨赋,竟何益?
【中吕】喜春来 秋夜 文
秋夜同周著作宿娄浦 文
初秋夜坐 文
【中吕】朝天子_秋夜客怀月 文
秋夜客怀月光,桂香,趁着风飘荡。
砧声催动一天霜,过雁声嘹亮;
叫起离情,敲残愁况,梦家山身异乡。
夜凉,枕凉,不许愁人强。
书所见鬓鸦,脸霞,屈杀将陪嫁;
规模全是大人家,不在红娘下。
笑眼偷瞧,文谈回话,真如解语花。
若咱,得他,倒了葡萄架。