上卢使君 文
夔龙在庙堂，虽然有佥议。
苍生得父母，自是天之意。
鄱阳气候正，文物皆鲜媚。
金镜有馀光，春风少闲地。
膺门倚寒碧，到者宁容易。
宾从皆凤毛，爪牙悉猿臂。
楼台千万户，锦绣龙歌沸。
大惠虫鸟全，至严龙虎畏。
可怜召伯树，婆娑不胜翠。
诗搜日月华，道咽神仙味。
嘉树白雀来，祥烟甘露坠。
中川一带香，□开幽邃地。
逸少情有馀，东山境不啻。
恭闻圣天子，廊庙犹虚位。
应知黎庶心，只恐征书至。
上孙使君 文
圣主得贤臣，天地方交泰。
恭惟岳精粹，多出于昭代。
君侯握文镜，独立尘埃外。
王演俗容仪，崔陵小风概。
馨香拥兰雪，峻秀高嵩岱。
嵇松领岁寒，庄剑无砻淬。
威棱玉霜直，匠石金槌大。
诗穿明月珠，道拍安期背。
中兴鸾凤集，直道风云会。
万卷似无书，三山如历块。
德乎天所纵，清矣谁堪对。
有法在朝端，无尘到冠盖。
具瞻从密勿，旦夕调鼎鼐。
为君整衢尊，为君戢蕃塞。
岂知吾后意，忧此毗陵最。
亲手赐彤弓，苍生是繄赖。
送僧之安南 文
别卢使君归东阳二首 文
雨气濛濛草满庭，式微吟剧更谁听。
诗逢匠化唯贪住， 日觉恩深不易铭。
心苦只应消鬓黑，梦游频入倚天青。
从兹还似归回首，唯祝台星与福星。
家在严陵钓渚旁，细涟嘉树拂窗凉。
难医林薮烟霞癖， 又出芝兰父母乡。
孤帆好风千里暖，深花黄鸟一声长。
终期金鼎调羹日，再近尼丘日月光。
渡辽水 文翻
渡辽水，此去咸阳五千里。
来时父母知隔生，重著衣裳如送死。
亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。
身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。
渡辽水，此去咸阳五千里。
渡过辽水，此时离开咸阳足有五千来里。
来时父母知隔生，重著衣裳如送死。
出征的时候父母就已知道今生很难再次相聚，便让我重新穿好衣裳，好像是伤悼我去送死一般。
亦有白骨归咸阳，营家各与题本乡。
打仗时还有士兵战死后尸骨被送回咸阳的，这些坟墓的碑石上都刻出了各人的家乡。
身在应无回渡日，驻马相看辽水傍。
活着的战士知道应该不会有渡河归家的那一天了，只能在辽水边驻马回望远在天边的家乡。
参考资料： 1、 于海娣 等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第328页 2、 彭定求 等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986年10月版：第748页
水夫谣 文翻注
苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。
辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。
逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。
半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。
夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！
到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。
一间茅屋何所值，父母之乡去不得。
我愿此水作平田，长使水夫不怨天。
苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。
真是苦啊生长在这驿站旁边，官府强迫我去拉驿站的行船。
辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。
顶风逆流而上好像有千斤重，前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨，受到府吏的驱使奔来又走去。
夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑，胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何！
到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。
到天亮一夜的辛苦无处诉说，只好齐声合步吼起了拉船歌。
一间茅屋何所值，父母之乡去不得。
一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生我的地方离开不得。
我愿此水作平田，长使水夫不怨天。
我愿这河水化做平整的良田，永远让拉船人不再嗟地怨天。
参考资料： 1、 王长华．中国古代文学作品选（上）：科学出版社，2010：262-263 2、 张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：443-444
苦哉生长当驿边，官家使我牵驿船。
驿（yì）边：释站附近。
驿，古代政府中的交通站。
古代官府传递公文，陆路用马，水路用船，沿途设中间站叫驿站。
水驿附近的百姓，按时都要被官府差遣去服役拉纤，生活极为艰苦。
使：命令。
牵驿船：给驿站的官船拉纤。
辛苦日多乐日少，水宿沙行如海鸟。
水宿沙行：夜里睡在船上，白天在沙滩上拉纤。
逆风上水万斛重，前驿迢迢后淼淼。
逆风上水：顶着风逆水而上。
万斛（hú）重：形容船非常非常重。
斛，容量单位，古时十斗为一斛。
迢迢：形容水路的遥远。
淼淼（miǎo）：渺茫无边的样子。
半夜缘堤雪和雨，受他驱遣还复去。
缘堤：沿堤。
他：指官家，官府。
驱遣：驱使派遣。
还复去：回来了又要去。
夜寒衣湿披短蓑，臆穿足裂忍痛何！
蓑（suō）：一种简陋的防雨用具，用草或棕制成。
臆（yì）穿：指胸口被纤绳磨破。
臆，胸。
穿，破。
足裂：双脚被冻裂。
忍痛何：这种疼痛怎么能够忍受呢？
到明辛苦无处说，齐声腾踏牵船歌。
到明：到天亮。
腾踏：形容许多人齐步走时的样子。
歌：高声唱歌，指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
一间茅屋何所值，父母之乡去不得。
何所值：值什么钱？
父母之乡：家乡。
去：离开。
我愿此水作平田，长使水夫不怨天。
作：变作、化作。
长：永远。
参考资料： 1、 王长华．中国古代文学作品选（上）：科学出版社，2010：262-263 2、 张国举．唐诗精华注译评：长春出版社，2010：443-444
杂曲歌辞·渡辽水 文
宋氏五女（若芬五女：若华、若昭、若伦、若 文
五女誓终养，贞孝内自持。
兔丝自萦纡，不上青松枝。
晨昏在亲傍，闲则读书诗。
自得圣人心，不因儒者知。
少年绝音华，贵绝父母词。
素钗垂两髦，短窄古时衣。
行成闻四方，征诏环珮随。
同时入皇宫，联影步玉墀。
乡中尚其风，重为修茅茨。
圣朝有良史，将此为女师。
宋氏五女（若芬五女：若华、若昭、若伦、若宪、若茵） 文
五女誓终养，贞孝内自持。
兔丝自萦纡，不上青松枝。
晨昏在亲傍，闲则读书诗。
自得圣人心，不因儒者知。
少年绝音华，贵绝父母词。
素钗垂两髦，短窄古时衣。
行成闻四方，征诏环珮随。
同时入皇宫，联影步玉墀。
乡中尚其风，重为修茅茨。
圣朝有良史，将此为女师。
相和歌辞。从军行 文
汉军逐单于，日没处河曲。
浮云道傍起，行子车下宿。
枪城围鼓角，毡帐依山谷。
马上悬壶浆，刀头分顿肉。
来时高堂上，父母亲结束。
回首不见家，风吹破衣服。
金创生肢节，相与拔箭镞。
闻道西凉州，家家妇人哭。