题所赁宅牡丹花

作者: 王建 朝代: 唐代

赁宅得花饶,初开恐是妖。

粉光深紫腻,肉色退红娇。

且愿风留著,惟愁日炙燋。

可怜零落蕊,收取作香烧。

赁宅得花饶,初开恐是妖。

当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!

粉光深紫腻,肉色退红娇。

紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。

且愿风留著,惟愁日炙燋。

但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。

可怜零落蕊,收取作香烧。

可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。

参考资料: 1、 蓝保卿.中国历代牡丹诗词选注:中州古籍出版社,2009:18-19 2、 郭绍林.隋唐历史文化续编·唐五代牡丹诗词译注:中国文史出版社,2006:394

赁宅得花饶,初开恐是妖。

当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!

赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。

饶:丰富。

又犹娇,“娆”的本字,佳美的意思。

粉光深紫腻,肉色退红娇。

紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。

腻:润滑有光泽。

退红:粉红色。

且愿风留著,惟愁日炙燋。

但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。

炙燋(zhìzhuó):晒干。

燋,同“灼”,火烧。

可怜零落蕊,收取作香烧。

可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。

零落:凋谢飘落。

收取:收拾集起。

参考资料: 1、 蓝保卿.中国历代牡丹诗词选注:中州古籍出版社,2009:18-19 2、 郭绍林.隋唐历史文化续编·唐五代牡丹诗词译注:中国文史出版社,2006:394

赁宅得花饶,初开恐是妖。

粉光深紫腻,肉色退红娇。

且愿风留著,惟愁日炙燋。

可怜零落蕊,收取作香烧。

  牡丹、娇贵富丽,红妆异香,有天香国色、倾国倾城之称。

或写花,衬以美人,或写人,衬以娇花;

或者人花合写,彼此交融,李白的《清平调》就是一篇杰作,而“春风拂槛露华浓”似乎成了绝唱。

总之,这都表现了中国人的审美标准和对美的追求。

王建此诗,正可谓此尽其致。

  首联“赁宅得花饶,初开恐是妖。

”租赁别人的房宅,本来也是随遇而安,无所好挑剔的,可没想到竟有那么丰饶的牡舟花。

一个“得”字,正好表现出他那种喜出望外的得意神情。

恰因为得自意外,所以初开之时,便唯恐它是妖了。

美人之所以让入心旋不守,神魂颠倒,完全在于她的妖冶妩媚;

牡丹含苞初绽,鲜艳欲滴,其荡人心魄,决不下于美人之妖态,只这一句就把社丹写活了。

  颔联承“妖”写来。

‘“粉光”、“肉色”俱是美人动人之处,粉光丽质,滑若凝脂、肉色性感,柔若无骨,这恰是美人的妖态,也同样是花的妖态。

“深紫”、“退红”均属壮丹艳冶之色,而这又正好使作者联想起美人的“粉光”和“肉色”来。

用“腻”和“娇”二字,直把花作人写,人、物浑然一体,确实表达出了天人合一的审美境界。

  青春美色的克星是无情的岁月,而娇花名卉的厄运却正是风吹日晒,风吹就会落掉,日炙以致枯焦。

怜香惜玉,多情善感的诗人,于赁宅得以名花的为患难之交,定不肯失之交臂,于是他千祈祷,万忧愁:“且愿风留著,唯愁日炙燋。

”   这里既可见出诗人追求美是何等的执着、也可明白牡丹是多么的富丽可爱,以致让诗人倾倒如是。

然而自屈原香草美人以比君子,托物讽喻便成为中国抒情诗的一大传统,所以个中不仅有香花的摇落之悲,还有美人的迟暮之叹,更有诗人身处乱世的命运之感。

  花儿被吹落,被炙燋了,可她那一缕芳心,仍然楚楚可怜,只有香如故。

这位“零落”的诗人,拾起了“零落”的花蕊,回到屋里把它当香烧了。

也不知是花的香气陪伴着他,还是他陪伴着香气,直是到了物我两忘的境界。

  全诗前两联写景,后两联扮清,景中寓情,情里含景,以人写花,以花写人,花、妖、作者三位一体,句句写花,而又无一处不在写人,堪称大手笔。

尤其末联,自怜自爱,自伤身世,是花,是妖,也是诗人。

形象感人,咀嚼无尽。

参考资料: 1、 李文禄.古代咏花诗词鉴赏辞典:吉林大学出版社,1990:489-490

村居即事

作者: 王建 朝代: 唐代

休看小字大书名,向日持经眼却明。

时过无心求富贵, 身闲不梦见公卿。

因寻寺里薰辛断,自别城中礼数生。

斜月照房新睡觉,西峰半夜鹤来声。

上阳宫

作者: 王建 朝代: 唐代

上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。

画阁红楼宫女笑, 玉箫金管路人愁。

幔城入涧橙花发,玉辇登山桂叶稠。

曾读列仙王母传,九天未胜此中游。

春词

作者: 王建 朝代: 唐代

良人朝早半夜起,樱桃如珠露如水。

下堂把火送郎回,移枕重眠晓窗里。

饮马长城窟

作者: 王建 朝代: 唐代

长城窟,长城窟边多马骨。

古来此地无井泉, 赖得秦家筑城卒。

征人饮马愁不回,长城变作望乡堆。

蹄踪未干人去近,续后马来泥污尽。

枕弓睡著待水生, 不见阴山在前阵。

马蹄足脱装马头,健儿战死谁封侯。

送人

作者: 王建 朝代: 唐代

河亭收酒器,语尽各西东。

回首不相见,行车秋雨中。

华清宫前柳

作者: 王建 朝代: 唐代

杨柳宫前忽地春,在先惊动探春人。

晓来唯欠骊山雨,洗却枝头绿上尘。

未央风

作者: 王建 朝代: 唐代

五更先起玉阶东,渐入千门万户中。

总向高楼吹舞袖,秋风还不及春风。

江馆

作者: 王建 朝代: 唐代

水面细风生,菱歌慢慢声。

客亭临小市,灯火夜妆明。

初冬旅游

作者: 王建 朝代: 唐代

远投人宿趁房迟,僮仆伤寒马亦饥。

为客悠悠十月尽,庄头栽竹已过时。

678910 共325条