南山三十里，不见逾一旬。终南山三十里的景色，我差不多有十几天没见到了。 冒雨时立望，望之如朋亲。冒着雨久站着凝望，看见你如同看见亲朋好友一样。 虬龙一掬波，洗荡千万春。虬龙掬手扬波，人间万里春色如洗。 日日雨不断，愁杀望山人。只是每天春雨不断，让爱山人心情发愁。 天事不可长，劲风来如奔。阴暗的天气不会太久，虽然现在的狂风来的非常猛烈。 阴霪一以扫，浩翠写国门。久雨新晴，坏心情一扫而光之后，终南山翠色欲流，如美景如画泻于一国之京城的长安。 长安百万家，家家张屏新。如同在长安百万人家，家家门前张开一面新崭崭的屏风。 谁家最好山，我愿为其邻。谁家的山最好看，我愿意成为他家的邻居。 译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：service@gushiwen.org

倚杖望晴雪，溪云几万重。

独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。

樵人归白屋，寒日下危峰。

樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍，闪着冷光的夕日步下危峰。

野火烧冈草，断烟生石松。

野火烧燃着山上的蔓草，烟烽断续地缭绕着山石中的古松。

却回山寺路，闻打暮天钟。

我走向返回山寺的道路，远远地，听见了悠扬的暮钟。

参考资料： 1、 滕咸惠 程相占．唐诗精选．北京市：金盾出版社，2002年：361页 2、 王洪．中国古代诗歌精译．北京市：朝华出版社，1993年：464页 3、 陈增杰．唐人律诗笺注集评．杭州市：浙江古籍出版社，2003年：773页