侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌 文翻译
东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。
池南柳色半青青，萦烟袅娜拂绮城。
垂丝百尺挂雕楹，上有好鸟相和鸣，间关早得春风情。
春风卷入碧云去，千门万户皆春声。
是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。
仗出金宫随日转，天回玉辇绕花行。
始向蓬莱看舞鹤，还过茝若听新莺。
新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。
东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。
东风已吹绿了瀛洲之草，宫中的紫殿和红楼，在春色里显得格外的美丽。
池南柳色半青青，萦烟袅娜拂绮城。
龙池之南的柳色才着半绿，远望似一片绿烟；
柳条在春风中袅娜，拂着壮丽的城墙。
垂丝百尺挂雕楹，上有好鸟相和鸣，间关早得春风情。
春天的游丝高高地挂在雕梁画柱上，上面有美丽的小鸟在间关和鸣，好像它们已早知春天的消息。
春风卷入碧云去，千门万户皆春声。
春风将间关的鸟语吹入云中，给千家万户都带来了春天的声音。
是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。
这时君王正在京城的宫廷之中游乐，天上有五彩祥云笼罩。
仗出金宫随日转，天回玉辇绕花行。
仪仗在阳光的照耀下出了金宫，玉辇绕着花丛而行。
始向蓬莱看舞鹤，还过茝若听新莺。
先到蓬莱岛去看仙鹤跳舞，又过茝若宫去听黄莺唱歌。
新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。
黄莺在上林苑中飞鸣而去，但愿他的歌声能与凤笙一起，奏出一曲箫韶之乐。
参考资料： 1、 詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：250页 2、 于庆元．唐诗三百首续选详注．西安市：三秦出版社，1997年：103-104页
东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。
东风已吹绿了瀛洲之草，宫中的紫殿和红楼，在春色里显得格外的美丽。
瀛洲：兴庆宫内的瀛洲门，见《唐两京城坊考》卷一。
池南柳色半青青，萦烟袅娜拂绮城。
龙池之南的柳色才着半绿，远望似一片绿烟；
柳条在春风中袅娜，拂着壮丽的城墙。
萦烟：烟气缭绕。
绮城：城墙之美称。
指兴庆宫东倚长安城墙之夹城。
垂丝百尺挂雕楹，上有好鸟相和鸣，间关早得春风情。
春天的游丝高高地挂在雕梁画柱上，上面有美丽的小鸟在间关和鸣，好像它们已早知春天的消息。
雕楹：即雕梁画柱。
楹，柱子。
间关：鸟鸣声。
春风卷入碧云去，千门万户皆春声。
春风将间关的鸟语吹入云中，给千家万户都带来了春天的声音。
是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。
这时君王正在京城的宫廷之中游乐，天上有五彩祥云笼罩。
镐京：西周的都城。
在今西安市。
此处代长安。
《元和郡县志》关内道京兆府长安县：“周武王宫，即镐京也，在县西北十八里。
”五云：五色祥云。
《宋书·符瑞志》：“云有五色，太平之应也。
曰庆云。
”天子之气。
《宋书·王昙首传》：“景平中，有龙见西方。
半天腾上，荫五彩云，京都远近聚观，太史奏曰：‘西方有天子气。
”’这里指皇帝所在地。
紫清：此指天空。
仗出金宫随日转，天回玉辇绕花行。
仪仗在阳光的照耀下出了金宫，玉辇绕着花丛而行。
仗：指皇帝出行的仪仗。
玉辇：帝后所乘之辇车。
玉辇，美称。
始向蓬莱看舞鹤，还过茝若听新莺。
先到蓬莱岛去看仙鹤跳舞，又过茝若宫去听黄莺唱歌。
蓬莱：指大明宫内太液池中之蓬莱山。
太液池在蓬莱宫之北。
见《唐两京城坊考》卷一。
茝若：汉殿名，在未央宫中。
见《三辅黄图》卷三。
新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。
黄莺在上林苑中飞鸣而去，但愿他的歌声能与凤笙一起，奏出一曲箫韶之乐。
上林：汉代苑林，在长安西北。
《元和郡县志》关内道京兆府长安县：“上林苑，在县西北一十四里，周匝二百四十里，相如所赋也。
”箫韶：舜乐。
即圣人之乐。
《书·益稷》：“箫韶九成，凤凰来仪。
”凤笙：笙有十三簧管，排列之形似凤。
故云凤笙。
参考资料： 1、 詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：250页 2、 于庆元．唐诗三百首续选详注．西安市：三秦出版社，1997年：103-104页
东武吟 ( 一作出东门后书怀留别翰林诸公 ) 文
好古笑流俗，素闻贤达风。
方希佐明主，长揖辞成功。
白日在高天，回光烛微躬。
恭承凤凰诏，欻起云萝中。
清切紫霄迥，优游丹禁通。
君王赐颜色，声价凌烟虹。
乘舆拥翠盖，扈从金城东。
宝马丽绝景，锦衣入新丰。
依岩望松雪，对酒鸣丝桐。
因学扬子云，献赋甘泉宫。
天书美片善，清芬播无穷。
归来入咸阳，谈笑皆王公。
一朝去金马，飘落成飞蓬。
宾客日疏散，玉樽亦已空。
才力犹可倚，不惭世上雄。
闲作东武吟，曲尽情未终。
书此谢知己，吾寻......更多
自广平乘醉走马六十里至邯郸，登城楼览古书怀 文
醉骑白花马，西走邯郸城。
扬鞭动柳色，写鞚春风生。
入郭登高楼，山川与云平。
深宫翳绿草，万事伤人情。
相如章华巅，猛气折秦嬴。
两虎不可斗，廉公终负荆。
提携袴中儿，杵臼及程婴。
立孤就白刃，必死耀丹诚。
平原三千客，谈笑尽豪英。
毛君能颖脱，二国且同盟。
皆为黄泉土，使我涕纵横。
磊磊石子冈，萧萧白杨声。
诸贤没此地，碑版有残铭。
太古共今时，由来互哀荣。
伤哉何足道，感激仰空名。
赵俗爱长剑，......更多
宿虾湖 【虾换鱼旁】 文
南阳送客 文翻赏
斗酒勿为薄，寸心贵不忘。
坐惜故人去，偏令游子伤。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
挥手再三别，临岐空断肠。
斗酒勿为薄，寸心贵不忘。
斗酒不要嫌少，寸心贵在不忘。
坐惜故人去，偏令游子伤。
深深的叹息故人的离去，游子十分感伤。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
离别的愁容看到看到芳草就会埋怨，将自己的四年寄托在春天的垂杨之上。
挥手再三别，临岐空断肠。
挥起手再三告别，临到分别仍然是枉自断肠。
参考资料： 1、 毛佩琦．李太白集 插图本．沈阳市：万卷出版公司，2008年：229页 2、 国学典藏书系丛书编委会．国学典藏书系 李白诗集．长春市：吉林出版集团有限责任公司，2011年：207页
斗酒勿为薄，寸心贵不忘。
坐惜故人去，偏令游子伤。
离颜怨芳草，春思结垂杨。
挥手再三别，临岐空断肠。
这首诗一气呵成，就像说话一样流畅直白，这种写作特征唯独是诗人李白最擅长的。
“春思结垂杨“这句最妙，想必是作者偶然得之，却成了历史名句，而此句中又妙在一“结’字上。
”坐“者，为也。
“游子”，指作者自己。
诗中惜别故人离去，正是诗人李白悲伤的原因。
然而这首诗通篇仍有豪情。
常说大喜是豪情，其实大悲亦是豪情。
好像诗人李白“平生不下泪，于此泣无穷。
”悲就悲伤了，然而自然有诗人李白的豪情之处。
这首诗的“挥手再三别，临歧空断肠”二句应当成一句看待。
此诗颔联客中送客语，故尤黯然神伤；
颈联近似六朝人语，故特细腻委婉。
芳草引发离情，柳丝关合意思，似有儿女沾巾之态，及结语“挥手”、“断肠”，复见豪爽人之风度，依然太白也。
参考资料： 1、 孙琴安．唐五律诗精评．上海市：上海社会科学院出版社，1991年：195-196页 2、 成志伟．中国古代诗歌精华 上．重庆市：重庆出版社，1997年：272页
古风其五十三 文
清平乐·禁闱清夜 文
系寻阳，上崔相涣三首 文
邯郸四十万，同日陷长平。
能回造化笔，或冀一人生。
毛遂不堕井，曾参宁杀人。
虚言误公子，投杼惑慈亲。
白璧双明月，方知一玉真。
虚传一片雨，枉作阳台神。
纵为梦里相随去， 不是襄王倾国人。