菊花新·欲掩香帏论缱绻

作者: 柳永 朝代: 宋代

欲掩香帏论缱绻。

先敛双蛾愁夜短。

催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖。

须臾放了残针线。

脱罗裳、恣情无限。

留取帐前灯,时时待、看伊娇面。

拨不断·菊花开

作者: 马致远 朝代: 元代

菊花开,正归来。

伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,似杜工部、陶渊明、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。

哎,楚三闾休怪!

菊花开,正归来。

伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,似杜工部、陶渊明、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。

哎,楚三闾休怪!

在菊花开放的时候,我正好回来了。

伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;

又好像杜甫、陶渊明和李白;

还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。

哎,楚大夫你可不要见怪呀!

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

菊花开,正归来。

伴虎溪僧、鹤林友、龙山客,似杜工部、陶渊明、李太白,在洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。

哎,楚三闾休怪!

在菊花开放的时候,我正好回来了。

伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;

又好像杜甫、陶渊明和李白;

还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。

哎,楚大夫你可不要见怪呀!

虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。

寺前有虎溪,常有虎鸣。

鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。

龙山客:指晋代名士孟嘉。

征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。

杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。

洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。

东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。

西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。

楚三闾:指屈原。

屈原曾任楚国三闾大夫。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

鹧鸪天(咏桃菊花)

作者: 张孝祥 朝代: 宋代

桃换肌肤菊换妆。

只疑春色到重阳。

偷将天上千年艳,染却人间九日黄。

新艳冶,旧风光。

东篱分付武陵香。

尊前醉眼空相顾,错认陶潜是阮郎。

菊花新(中吕调)

作者: 张先 朝代: 宋代

堕髻慵妆来日暮。

家在画桥堤下住。

衣缓绛绡垂,琼树袅、一枝红雾。

院深池静娇相妒。

粉墙低、乐声时度。

长恐舞筵空,轻化作、彩云飞去。

菊花新·堕髻慵妆来日暮

作者: 张先 朝代: 宋代

堕髻慵妆来日暮。

家在画桥堤下住。

衣缓绛绡垂,琼树袅、一枝红雾。

院深池静娇相妒。

粉墙低、乐声时度。

长恐舞筵空,轻化作、彩云飞去。

菊花

作者: 唐寅 朝代: 明代
故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。
故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛,一夜之间清露从天空坠下落在花上。 多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。 参考资料: 1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。故园:古旧的林苑,也借指故乡。三径:借指归隐者的家园。幽丛:幽幽的花丛,这里指菊花。玄霜:清露。 多少天涯未归客,尽借篱(lí)落看秋风。篱落:即篱笆。柳宗元《田家》篱落隔烟火,农谈四邻夕。 参考资料: 1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。老旧园子里的小路旁已经长出了幽幽的花丛,一夜之间清露从天空坠下落在花上。故园:古旧的林苑,也借指故乡。三径:借指归隐者的家园。幽丛:幽幽的花丛,这里指菊花。玄霜:清露。 多少天涯未归客,尽借篱(lí)落看秋风。有多少远在他方为客的未归人啊,只能借着篱笆看看秋天的景色。篱落:即篱笆。柳宗元《田家》篱落隔烟火,农谈四邻夕。 参考资料: 1、 古诗文网经典传承志愿小组.方相氏译注,作者邮箱:1572076419@qq.com
故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠碧空。多少天涯未归客,尽借篱落看秋风。  这是一首托物寄兴的诗,没有什么艰涩的意象,很清新淡雅,并且浅近直白。诗人借菊花以自比,在诗词中属于香草美人笔法。首联诗人先描写故园中的菊花淡放的情形,开得并不张扬,而是淡淡的幽然的开放,而且开得那么突然,所以颔联写它就好像是一夜的霜降后从天空坠落一般。写出了菊花高傲的品质,不铺排张扬,但是却内涵丰沛,在单淡然中凸现其品质。后两句是诗人的托物起行,以菊花自比。颈联写到多少沦落天涯的文人骚客,估计诗人自己也在内吧,尾联写尽借篱落看秋风,篱落是指篱笆,记的范成大在他的一首诗中提到篱落,“日长篱落无人问”。沦落天涯的文人骚客从这篱笆里面的开放的秋菊中看尽了浓浓衰飒的秋意,看到了自己的影子。自陶渊明以来,菊花就是隐士、高洁的象征,诗人就是借菊花表现自己的高洁品格。 译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:service@gushiwen.org

玉楼春(戊寅重阳,病中不饮,惟煎小云团一杯,荐以菊花)

作者: 毛滂 朝代: 宋代

西风吹冷沈香篆。

门掩小晴红叶院。

卧看黄菊送重阳,露重烟寒花未遍。

衰翁病怯琉璃簟。

日日愁侵霜鬓短。

一杯菊叶小云团,满眼萧萧松竹晚。

菊花新·念我东皇大帝儿

作者: 葛长庚 朝代: 宋代

念我东皇大帝儿。

是操觚弄翰之职。

飞落尘寰,似此度,算应希。

向这里。

安能便、策景御气。

灰头土面、千河水。

把我如何洗。

纵便有铢衣,已失眉峰翠。

看看皓首,瞒不过镜台儿。

除是去、青松下、碧云底。

菊花新·有个闷甚处

作者: 葛长庚 朝代: 宋代

有个闷甚处,一向如痴醉。

独倚住危阑,坐咬无名指。

金鱼玉雁一从去,绝消息。

念念怀天帝。

密与冥契。

晴霞照水。

叹细草新蒲寒萋萋。

对夕照,树色烟光相紫翠。

花落莺啼。

把往事似川逝。

光阴速,何时是伊归日。

菊花新·弱水去蓬莱

作者: 葛长庚 朝代: 宋代

弱水去蓬莱,四万八千里。

远漠漠,俯仰天水青无际。

鸟飞不到船去难,渺无依。

翦锦字。

云信待凭鸾翼。

青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里。

向闲处,批风切月烹天地,三岛十洲,去有日,几何时。

胎仙就,直待鹤书来至。

12345 共570条