武功县中作三十首 文
县去帝城远，为官与隐齐。
马随山鹿放，鸡杂野禽栖。
绕舍惟藤架，侵阶是药畦。
更师嵇叔夜，不拟作书题。
方拙天然性，为官是事疏。
惟寻向山路，不寄入城书。
因病多收药，缘餐学钓鱼。
养身成好事，此外更空虚。
微官如马足，只是在泥尘。
到处贫随我，终年老趁人。
簿书销眼力，杯酒耗心神。
早作归休计，深居养此身。
簿书多不会，薄俸亦难销。
醉卧慵开眼，闲行懒系腰。
移花兼蝶至，买石得云饶。
且自心中乐，从他笑寂寥。
晓钟惊睡觉，事事......更多
沁园春 文
暖日高城，东风旧侣，共约寻芳。
正南浦春回，东冈寒退，粼粼鸭绿，袅袅鹅黄。
柳下观鱼，沙边听鸟，坐久时生杜若香。
绮陌上，见踏青挑菜，游女成行。
人间今古堪伤。
春草春花梦几场。
忆淮海当年，英豪满座，词翻鲍谢，字压钟王。
今日重来，昔人何在，把笔兰皋思欲狂。
对丽景，且莫思往事，一醉斜阳。
朝中措 文
朝中措·晚妆慵理瑞云盘 文
行迈杂篇六首 文
薄幸·淡妆多态 文翻译
淡妆多态，更的的、频回眄睐。
便认得琴心先许，与绾合欢双带。
记画堂、风月逢迎、轻颦浅笑娇无奈。
向睡鸭炉边，翔鸳屏里，羞把香罗偷解。
自过了、烧灯后，都不见踏青挑菜。
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍。
约何时再，正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。
厌厌睡起，犹有花梢日在。
淡妆多态，更的的、频回眄睐。
便认得琴心先许，与绾合欢双带。
记画堂、风月逢迎、轻颦浅笑娇无奈。
向睡鸭炉边，翔鸳屏里，羞把香罗偷解。
她妆束淡雅，绰约多姿，早已使我深深爱慕，哪里还禁得住她频频向我盼顾？
我知道她心已暗许，愿同我双双缔结欢娱。
不能忘怀清风皓月的良辰，我们在画堂相聚，她轻蹙蛾眉，含情微笑。
那模样是多么娇媚美丽。
在睡鸭形的香炉旁，在画着双飞鸳鸯的屏风里。
她娇羞地悄悄解开罗衣。
自过了、烧灯后，都不见踏青挑菜。
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍。
约何时再，正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。
厌厌睡起，犹有花梢日在。
自从过了元宵，直到踏青挑菜的时节，如云的游人仕女中，我不曾寻见她的影踪。
多少次相托双燕传信，嘱咐它们带上我的深情，却恨那重重帘幕，阻断了燕儿的路程。
佳期密约几时才能再来？
我日日醉饮，趁那春意正浓。
人又闲，天又长，只觉得百事无心。
我无精打采地昏昏愁眠，醒来时花梢还照着高高的日影。
参考资料： 1、 谷闻编．婉约词：西北大学出版社，1994年：131-132 2、 孙明 朱绛著．唐宋诗词精译（词卷）：黄河出版社，1996年：233-236 3、 （清）上彊村民选编；
杨光治评注．今评新注宋词三百首：湖南文艺出版社，1996：124-125 4、 森申清编．宋词三百首辞典：汉语大词典出版社，1999年：206-208
淡妆多态，更的的、频回眄睐。
便认得琴心先许，与绾合欢双带。
记画堂、风月逢迎、轻颦浅笑娇无奈。
向睡鸭炉边，翔鸳屏里，羞把香罗偷解。
她妆束淡雅，绰约多姿，早已使我深深爱慕，哪里还禁得住她频频向我盼顾？
我知道她心已暗许，愿同我双双缔结欢娱。
不能忘怀清风皓月的良辰，我们在画堂相聚，她轻蹙蛾眉，含情微笑。
那模样是多么娇媚美丽。
在睡鸭形的香炉旁，在画着双飞鸳鸯的屏风里。
她娇羞地悄悄解开罗衣。
的的：频频、连连。
郑仅《调笑转踏》词：“吴姬绰约开金盏，的的娇波流美盼”，同此义。
也有版本记作“滴滴”，形容眼波不时注视的样子。
眄睐（miǎnlài）：斜望。
《古诗十九首》之十六：“眄睐以适意，引领遥相瞒。
”琴心：以琴声达意。
“欲绾（wǎn）”句：意谓结同心之好。
绾，旋转打结。
合欢带，即合欢结。
梁武帝《秋歌》：“绣带合欢结，锦衣连理文。
” 自过了、烧灯后，都不见踏青挑菜。
几回凭双燕，丁宁深意，往来却恨重帘碍。
约何时再，正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。
厌厌睡起，犹有花梢日在。
自从过了元宵，直到踏青挑菜的时节，如云的游人仕女中，我不曾寻见她的影踪。
多少次相托双燕传信，嘱咐它们带上我的深情，却恨那重重帘幕，阻断了燕儿的路程。
佳期密约几时才能再来？
我日日醉饮，趁那春意正浓。
人又闲，天又长，只觉得百事无心。
我无精打采地昏昏愁眠，醒来时花梢还照着高高的日影。
烧灯：指元宵节。
踏青挑菜：指踏青节、挑菜节，是古代的两个民间节日踏青：春日郊游。
杜甫《绝句》：“江边踏青罢，回首见旌旗。
”唐俗，农历二月初二日曲江挑菜，士民游观其间，谓之挑菜节。
丁宁：叮嘱，嘱托。
厌厌：同“恹恹”，形容精神压抑不舒畅。
参考资料： 1、 谷闻编．婉约词：西北大学出版社，1994年：131-132 2、 孙明 朱绛著．唐宋诗词精译（词卷）：黄河出版社，1996年：233-236 3、 （清）上彊村民选编；
杨光治评注．今评新注宋词三百首：湖南文艺出版社，1996：124-125 4、 森申清编．宋词三百首辞典：汉语大词典出版社，1999年：206-208
步花间/诉衷情 文
浣溪沙（三月三日） 文
谒金门 文
水龙吟·淡烟轻霭濛濛 文
淡烟轻霭濛濛，望中乍歇凝晴昼。
才惊一霎催花，还又随风过了。
清带梨梢，晕含桃脸，添春多少。
向海棠点点，香红染遍，分明是、胭脂透。
无奈芳心滴碎，阻游人、踏青携手。
檐头线断，空中丝乱，才晴却又。
帘幕闲垂处，轻风送、一番寒峭。
正留君不住，潇潇更下黄昏後。