天地无穷极，阴阳转相因。

天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。

天地无穷极：指天地永恒存在，没有终极的时候。

阴阳转相因：寒暑阴阳相互更迭。

人居一世间，忽若风吹尘。

人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。

忽若风吹尘：这里指人生短促，好像风吹起尘土。

愿得展功勤，输力于明君。

愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。

展：舒展，发挥。

输力：尽力。

怀此王佐才，慷慨独不群。

怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。

王佐才：足够辅佐帝王的才能。

慷慨独不群：指卓越不凡，不同流俗。

鳞介尊神龙，走兽宗麒麟。

鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗。

鳞介：指长有鳞甲的鱼和虫。

这两句是以龙和麒麟的不凡，来比喻人的杰出。

虫兽犹知德，何况于士人。

自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。

孔氏删诗书，王业粲已分。

孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。

粲（càn）：鲜明。

骋我径寸翰，流藻垂华芬。

我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。

骋：发挥才能。

径寸翰：形容大手笔。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

站务邮箱：service@gushiwen.org

吁嗟此转蓬，居世何独然。

可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。

“吁嗟”两句：以秋天的蓬草离去本根，随风飘荡，比喻曹植的屡次迁徙封邑。

长去本根逝，夙夜无休闲。

永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。

夙夜：从早晨到夜晚。

东西经七陌，南北越九阡。

由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。

陌：田间东西的通道。

阡：田间南北的通道。

卒遇回风起，吹我入云间。

突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。

卒：与“猝”相通，突然。

回风：旋风。

自谓终天路，忽然下沉渊。

我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。

惊飙接我出，故归彼中田。

暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。

飙：从上而下的狂风。

中田：即田中。

当南而更北，谓东而反西。

我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。

宕宕当何依，忽亡而复存。

飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。

飘飘周八泽，连翩历五山。

我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。

八泽：指八薮，八个地名。

五山：指五岳。

流转无恒处，谁知吾苦艰。

尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？

愿为中林草，秋随野火燔。

我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。

中林草：指林中草。

株荄：指草的根株。

糜灭岂不痛，愿与株荄连。

就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘情愿。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

站务邮箱：service@gushiwen.org

仙人揽六箸，对博太山隅。

仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。

六箸：古人博戏用的器具，类似于棋子，共十二枚，黑白各六枚，以此争胜。

太山隅：泰山的一角。

湘娥拊琴瑟，秦女吹笙竽。

女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。

湘娥：湘水女神，一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。

秦女：指秦穆公之女。

她嫁给萧史，善吹箫。

玉樽盈桂酒，河伯献神鱼。

仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。

四海一何局，九州安所如。

而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。

局：局促，狭小。

安所如：到哪里可安身。

韩终与王乔，要我于天衢。

仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。

韩终：人名，传说中古代的仙人。

要：与“邀”相通，邀请的意思。

天衢：天上的路。

万里不足步，轻举凌太虚。

还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。

飞腾逾景云，高风吹我躯。

在云端飞腾，天上的风吹着我。

回驾观紫微，与帝合灵符。

回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。

紫微：星名，古代人认为上帝所居之地。

与帝合灵符：指手持神符，让上帝相信自己得以升仙。

扶道生：即夹生在道路旁。

白虎：古代神话中为上帝守门的神兽。

潜光养羽翼：指隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。

进趣：一作“进趋”，行进的意思。

徐徐：安稳的样子。

与尔长相须：与黄帝相约在天上。

阊阖正嵯峨，双阙万丈余。

只见宫门嵯峨，殿高万丈。

玉树扶道生，白虎夹门枢。

玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。

驱风游四海，东过王母庐。

驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。

俯观五岳间，人生如寄居。

俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落。

潜光养羽翼，进趣且徐徐。

真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。

不见昔轩辕，升龙出鼎湖。

想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。

徘徊九天下，与尔长相须。

真希望我也如此。

在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。

译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。

站务邮箱：service@gushiwen.org