寄新定桂雍

作者: 贯休 朝代: 唐代

独自住乌龙,应怜是衲僧。

句须人未道,君此事偏能。

坞湿云埋观,溪寒月照罾。

相思不可见,江上立腾腾。

秋寄栖一

作者: 贯休 朝代: 唐代

一别一公后,相思时一吁。

眼中疮校未,般若偈持无。

卷句冰团大,炉烟枥橛粗。

劝君君记取,不用更他图。

怀智体道人

作者: 贯休 朝代: 唐代

栖碧思吾友,庭莺百啭时。

唯应一处住,方得不相思。

云水淹门阃,春雷在树枝。

平生无限事,不独白云知。

和醉中袭美先起次韵

作者: 陆龟蒙 朝代: 唐代

莫唱艳歌凝翠黛,已通仙籍在金闺。

他时若寄相思泪,红粉痕应伴紫泥。

和袭美虎丘寺西小溪闲泛三绝

作者: 陆龟蒙 朝代: 唐代

树号相思枝拂地,鸟语提壶声满溪。

云涯一里千万曲,直是渔翁行也迷。

荒柳卧波浑似困,宿云遮坞未全痴。

云情柳意萧萧会,若问诸馀总不知。

每逢孤屿一倚楫,便欲狂歌同采薇。

任是烟萝中待月,不妨欹枕扣舷归。

应天长·别来半岁音书绝

作者: 韦庄 朝代: 唐代

别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

想得此时情切,泪沾红袖黦。

别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。

暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。

想得此时情切,泪沾红袖黦。

伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。

参考资料: 1、 彭定求 .全唐诗(下) :上海古籍出版社 ,1986 :2170 . 2、 房开江 崔黎民 .花间集全译 :贵州人民出版社 ,1990 :136-137 . 3、 陈如江 .花间词 :浙江教育出版社 ,2007 :57-58 .

别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

书:《全唐诗》作“信”。

“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。

离肠:犹离情。

结:谓离愁郁结。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

玉楼:即闺楼。

花似雪:梨花如雪一样白。

指暮春时节。

暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

烟月:指月色朦胧。

想得此时情切,泪沾红袖黦。

红袖:妇女红色的衣袖。

黦(yuè):黑黄色。

此指红袖上斑斑点点的泪痕。

晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。

” 参考资料: 1、 彭定求 .全唐诗(下) :上海古籍出版社 ,1986 :2170 . 2、 房开江 崔黎民 .花间集全译 :贵州人民出版社 ,1990 :136-137 . 3、 陈如江 .花间词 :浙江教育出版社 ,2007 :57-58 .

别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。

书:《全唐诗》作“信”。

“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。

离肠:犹离情。

结:谓离愁郁结。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。

玉楼:即闺楼。

花似雪:梨花如雪一样白。

指暮春时节。

暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。

烟月:指月色朦胧。

想得此时情切,泪沾红袖黦。

伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。

红袖:妇女红色的衣袖。

黦(yuè):黑黄色。

此指红袖上斑斑点点的泪痕。

晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。

” 参考资料: 1、 彭定求 .全唐诗(下) :上海古籍出版社 ,1986 :2170 . 2、 房开江 崔黎民 .花间集全译 :贵州人民出版社 ,1990 :136-137 . 3、 陈如江 .花间词 :浙江教育出版社 ,2007 :57-58 .

别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。

难相见,易相别,又是玉楼花似雪。

暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。

想得此时情切,泪沾红袖黦。

  这首词,有人认为是韦庄“留蜀后思君之辞”,跟他的另一首《应天长·绿槐阴里黄莺语》的命意相同。

而韵文学专家羊春秋认为,这首词乃别后相思之词,不必过于求深。

把爱情词都连到君国上面来,是难免穿凿附会之讥的。

  此词上片写远行人离肠百结的相思之情。

“别来”一句写别离时间半年而书信全无,故尤思念。

“一寸”句写思念而痛苦的情状,“一寸”何其小,“千万”何其多,“思念”这一无形的、抽象的东西,通过千万结的寸寸离肠,表现得具体可感了。

“难相见,易相别”一句,很容易使人想起李商隐的“相见时难别亦难”,但李句舒缓,韦词急促,读来如倾如诉。

“又是”句,以景触情,倍增伤怀。

  下片从对面写来,写居者在春光里,无日无夜不在思念远人。

“暗相思,无处说”,似直而纤,含义有三:一是相思无地方可以诉说;

二是本不想说,但闷在心中更难受,还是说出来,说出来又无人理会,则更增相思;

三是这种相思是用语言表达不了的。

“无处说”将相思、烦恼、零乱的心情和盘托出。

“惆怅”三句,由现实到回忆,再又回到现实,凄苦之情自见。

  这首词直接倾吐真情,毫无掩饰。

语虽浅直,而情实郁结。

译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

站务邮箱:service@gushiwen.org

浣溪沙

作者: 韦庄 朝代: 唐代

清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前¤ 指点牡丹初绽朵,日高犹自凭朱阑,含嚬不语恨春残。

欲上秋千四体慵,拟交人送又心忪,画堂帘幕月明风¤ 此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。

惆怅梦馀山月斜,孤灯照壁背红纱,小楼高阁谢娘家¤ 暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。

绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜鞮,弄珠江上草萋萋¤ 日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身......更多

悼亡姬

作者: 韦庄 朝代: 唐代

凤去鸾归不可寻,十洲仙路彩云深。

若无少女花应老, 为有姮娥月易沈。

竹叶岂能消积恨,丁香空解结同心。

湘江水阔苍梧远,何处相思弄舜琴。

定西番

作者: 韦庄 朝代: 唐代

挑尽金灯红烬,人灼灼,漏迟迟,未眠时。

斜倚银屏无语,闲愁上翠眉。

闷杀梧桐残雨,滴相思。

芳草丛生缕结,花艳艳,雨濛濛,晓庭中。

塞远久无音问,愁销镜里红。

紫燕黄鹂犹至,恨何穷。

寄江南逐客

作者: 韦庄 朝代: 唐代

二年音信阻湘潭,花下相思酒半酣。

记得竹斋风雨夜,对床孤枕话江南。

7677787980 共2304条