1.征引﹑转写或改写时所依据的文字。 2.翻译时所依据的词句或文章。

在印度德干高原文达亚山。系印度古代佛教徒作为佛殿、僧房而开凿的。共二十九洞。约从公元前1、2世纪至公元6、7世纪，营建达七百余年。有石雕佛像、藻井图案和壁画等。现存最多的是壁画。主要表现佛的生平故事和印度古代的宫廷生活。

①所指的这篇文章：～准备谈谈经济问题。 ②原文（区别于‘译文’或‘注解’）。

1.将书照原文重新写出。2.在学校作文等事中从书中抄袭句子或段落。

1.按照原文写下来。

①互相对比参照：俄汉～ㄧ把译文～原文加以修改。 ②（人或事物）相比；对比：你拿这个标准～一下自己，看看差距有多大。

1.翻译作品内容忠实于原文谓信，文辞畅达谓达，有文采谓雅。语出严复《译例言》。

用同一部书的不同版本和有关资料加以比较，考订文字的异同，目的在于确定原文的真相。

1.按照原文逐字逐句地直译。

对编辑、注释或引用的原文、词句有所评论、说明或考证的话：编辑在文章前加了一段按语。