gé hé彼此情意不通，思想有距离：感情～ㄧ消除～。

qīn nì wú jiàn亲昵：很亲近；亡：通“无”。形容关系十分密切，没有丝毫隔阂。

gé gé bù rù格格：阻碍，隔阂。形容彼此不协调，不相容。

guāi yí/nǐ1.错误和疑难。 2.隔阂与怀疑。

qīn/qìng hé/hè/huó/huò/hú lì1. 亲近与结合的力量。如：鼓励两岸人民互访、交流,藉以消除隔阂,增强亲和力。

cāi zǔ1.因猜忌而有隔阂。

yí/nǐ ài1.迟疑挂碍。 2.猜疑隔阂。 3.指困顿的环境。

róng qià wú jiàn融合而没有隔阂抵触。

fáng zhěn1.犹畛域。喻隔阂。

guāi jiān/jiàn1.隔阂，疏远。