hè ěr xīn jī芬兰首都和最大港口。人口50.86万(1994年)。工业有造船、冶金、纺织等。有国际航空站和海军基地。市内多绿地，建筑多用浅色花岗岩建成。有大教堂、露天博物馆、古城堡等游览地。

guǎn cáng/zàng①图书馆或博物馆等收藏：～中外书刊七十万册。②图书馆、博物馆等收藏的图书、器物等。

yǎ jiā dá印度尼西亚首都，东南亚最大城市。人口825.4万(1990年)。全国最大的工业中心，有造船、机械、纺织等工业。海陆空交通枢纽。外港丹戎不碌为全国最大港口。有中央博物馆、水族馆、植物园、印尼缩影公园等，为东南亚旅游胜地。