bāo zú1.原始公社制时代氏族与部落之间的环节。希腊语phratria的意译﹐意为兄弟关系。

néng/nài rén1.梵语的意译。即释迦牟尼。

cuì zàng/zāng/zǎng1.胰的旧称。来自日语(日语意译英语pancreas)。

bō rě1.佛教语。梵语的译音。或译为"波若"，意译"智慧"。佛教用以指最通达的智慧；如实理解一切事物的智慧，为表示有别于一般所指的智慧，故用音译。大乘佛教称之为"诸佛之母"。

jué/jiào shù1.菩提树。梵语"菩提"(Bodhi)的意译为觉。

yì yì1.犹意译。

lài yé/yē1.佛教语。"阿赖耶识"的略称。意译为"藏识"。大乘唯识宗把内心活动分为八类，阿赖耶识是第八识。佛教认为这第八识是世界一切的精神本原，它含藏着一切现象的"种子"(即潜能)。

ā pí dì yù阿毗：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。

ā nòu1.佛教语。意译为极微。今译为原子。 2.见"阿耨达池"。

ā nā bō nā1.梵语?n?p?na的译音。意译为数息观。佛教静修之法﹐数鼻息的出入﹐使心境恬静宁一。