nǚ diàn zhǔ剧本。意大利哥尔多尼作于1753年。聪明狡黠的旅店女主人米兰多为住在店中的侯爵、伯爵和骑士所纠缠。她机智地戏弄了这些不怀好意的显贵以后，与店中一个诚实的仆人结为终身伴侣。

hǎo/hào xīn好意：一片～。

hǎo xīn bù dé hǎo bào好心好意地为他人办事情，却得不到好的报答。

hǎo xīn wú hǎo bào好心好意地为他人办事情，却得不到好的报答。

niǔ ní bù ān忸怩：羞惭的样子。不好意思。心里慌乱。

cán tiǎn1.羞愧，不好意思。

gǎn jī因对方的好意或帮助而对他产生好感：～涕零 ㄧ非常～你给我的帮助。

míng zhū àn jiàn一方以夜明珠相投，另一方则用手压住剑柄。比喻一方事前未申明自己的举动出于好意，另一方因误会而反以敌意回报。

lái zhě bù shàn善：亲善，友好。强调来人不怀好意，要警惕防范。

méi/mò yì sī/sāi1.没趣，无味。 2.犹没道理。 3.犹不好意思，难为情。 4.犹没意义，没有作用。