fàn yán jí jiàn犯颜：冒犯君主或尊长的颜面、威严；极谏：以直言规劝（常用下对上）。敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝其改正错误。

fàn yán zhí jiàn犯颜：冒犯君主或尊长的颜面、威严；直谏：以直言规劝。敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝其改正错误。

fàn yán jìn jiàn犯颜：冒犯君主或尊长的颜面；谏：以直言规劝。指敢于冒犯君主或尊长的威严而极力规劝。

chù mào/mò1.抵触冒犯。 2.冒着;接触。

cí fàn1.谓措词激切有所冒犯。

wǔ fàn1.冒犯。

nì mào/mò1.犹冒犯。

líng mào/mò1.冒犯﹐不顾(危险﹑恶劣环境等)。

fēi yì xiāng gān非意：意料之外；干：冒犯。意外的无故冒犯。

sāng/sàng bāng[方]1.[说话或性格等]不温和,脾气倔强。2.用话冒犯如：别拿这些话丧梆人。