翻译

江青回见外宾,找了一个翻译。

要求他要严格安她的意思翻,不许走样。

外宾一见到江青,立马拍马屁:“Miss Jiang, you are very beautiful!

” 翻译照翻,江青心花怒放,嘴上还要谦虚一下:“哪里,哪里”。

翻译不敢怠慢,把江青的话翻成英文:“where?where?” 外宾一楞,还有这样的人,追问哪里漂亮的,干脆马屁拍到底:“everywhere,everywhere!

” 翻译:“你到处都很漂亮。

” 江青更高兴了,但总是要客气一下:“不见得,不见得”。

翻译赶紧翻成英文:“you are not allowed to see, you are not allowed to see!

版权声明:他人将文学素材网提供的内容与服务用于商业、盈利、广告性目的时,需得注明出处,转载时请附上原文出处链接及本声明。

原文链接:https://www.wenxuesucai.com/search/joke/1/39663657.html

点击加入QQ交流群:{{qqQNum}}