过梅里七首家于无锡四十载，今敝庐数堵犹存 文
折柳枝 文
蝶恋花·满地霜华浓似雪 文翻注译
满地霜华浓似雪。
人语西风，瘦马嘶残月。
一曲阳关浑未彻。
车声渐共歌声咽。
换尽天涯芳草色。
陌上深深，依旧年时辙。
自是浮生无可说。
人间第一耽离别。
满地霜华浓似雪。
人语西风，瘦马嘶残月。
一曲阳关浑未彻。
车声渐共歌声咽。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。
人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。
送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。
咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
换尽天涯芳草色。
陌上深深，依旧年时辙。
自是浮生无可说。
人间第一耽离别。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄，可是，陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。
三句为前人未道之语。
静安于是年春跟随罗振玉入京，数月后即奔丧回里。
来去匆匆，情事已更，故深感人生之无常。
这虚浮无定的人生，还有什么可说呢？
在人间最令伤心的事莫过于离别了。
参考资料： 1、 伍世昭．感性经验的诗学指向及其凝定——王国维“境界”论生成的创作实践缘由：暨南学报，2003年
满地霜华浓似雪。
人语西风，瘦马嘶(sī)残月。
一曲阳关浑未彻。
车声渐共歌声咽。
霜华：此指严霜。
因其每呈结晶状，故云。
张祜《旅次上饶溪》诗：“秋竹静霜华。
”阳关，指《阳关三叠》曲。
为古代送别的曲调。
王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
”后来谱入乐府，即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
换尽天涯芳草色。
陌上深深，依旧年时辙(zhé)。
自是浮生无可说。
人间第一耽(dān)离别。
浮生：《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。
”老庄学说认为人生世事虚幻无定，故云。
耽：指沉溺、迷恋；
也有停留、拖延、延误的含义。
参考资料： 1、 伍世昭．感性经验的诗学指向及其凝定——王国维“境界”论生成的创作实践缘由：暨南学报，2003年
满地霜华浓似雪。
人语西风，瘦马嘶(sī)残月。
一曲阳关浑未彻。
车声渐共歌声咽。
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。
人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。
送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。
咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
霜华：此指严霜。
因其每呈结晶状，故云。
张祜《旅次上饶溪》诗：“秋竹静霜华。
”阳关，指《阳关三叠》曲。
为古代送别的曲调。
王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
”后来谱入乐府，即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
换尽天涯芳草色。
陌上深深，依旧年时辙(zhé)。
自是浮生无可说。
人间第一耽(dān)离别。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄，可是，陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。
三句为前人未道之语。
静安于是年春跟随罗振玉入京，数月后即奔丧回里。
来去匆匆，情事已更，故深感人生之无常。
这虚浮无定的人生，还有什么可说呢？
在人间最令伤心的事莫过于离别了。
浮生：《庄子·刻意》：“其生若浮，其死若休。
”老庄学说认为人生世事虚幻无定，故云。
耽：指沉溺、迷恋；
也有停留、拖延、延误的含义。
参考资料： 1、 伍世昭．感性经验的诗学指向及其凝定——王国维“境界”论生成的创作实践缘由：暨南学报，2003年
送宇文六 文翻译
花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。
花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
鲜花似锦映垂杨，汉水澄澈碧波漾；
春风微微林中吹，一花轻盈吐芬芳。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。
现在面对江北景，尚且如此心怏怏；
去到江南景更美，离情更使魂魄丧。
参考资料： 1、 张学文．唐代送别诗名篇译赏：重庆出版社，1988年11月第1版：102-104
花映垂杨汉水清，微风林里一枝轻。
鲜花似锦映垂杨，汉水澄澈碧波漾；
春风微微林中吹，一花轻盈吐芬芳。
汉水：长江支流，源出陕西宁强县，流经陕西南部，湖北北部和中部，在武汉市注入长江。
一枝：指一枝花。
即今江北还如此，愁杀江南离别情。
现在面对江北景，尚且如此心怏怏；
去到江南景更美，离情更使魂魄丧。
即今：当今，现在。
还：尚且。
愁杀：亦作“ 愁煞 ”。
谓使人极为忧愁。
杀，表示程度深。
参考资料： 1、 张学文．唐代送别诗名篇译赏：重庆出版社，1988年11月第1版：102-104
满江红 郝仲纯使君守坊州，枉道过予於登封 文
往山中，仲纯留兵骑见候，且约别於洛阳。
明日大雨三日，辕辙不可行，行此寄之。
使君以贵胄起家，风流有文词，仕至凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功，故篇中及之画戟清香，谁得似、韦郎诗笔。
还又见、从容车骑，待州西北。
竹马儿童应有语，使君姓字人人识。
是往时、曾护国西门，金汤壁。
千日醉，三更席。
事已去，寻无迹。
对暮凉灯火怅然如失。
万里功名知未免，中年离别万堪惜。
恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。
浪淘沙 文
忆秦娥·西风节 文
送钱允一还天台诗（并序） 文
皇帝即位之二年，大将军帅师取燕都，西北州郡，次第皆平。
越明年冬，上将郊祀天地，大告武成，念开国诸臣劳烈，锡以铁券，以申带砺之誓。
下礼官议其制度，近臣奏言：“唐和陵时尝赐。
钱武肃王十五世孙尚德实宝藏之。
”上遣使者即其家访焉。
尚德奉诏椟券及五王遗像上之。
上御外朝观之，敕省臣宴于仪曹。
已而尚德思东归，命还其券与像，以礼敦遣。
钱氏宝有此券已五百载。
宋淳化中，杭守臣尝连玉册进之。
元丰五年，又进之。
宋季兵乱，......更多
赠别郑秋蕃兼谢惠画 文
鲁孱漆室泣，周蠢嫠纬悲，谋国自有肉食辈，干卿甚事，胡乃长叹而累欷？
覆巢之下无完卵，智者怵惕愚者嬉，天下兴亡各有责，今我不任谁贷之。
吾友荥阳郑秋子，志节卓荦神嵚崎，热心直欲炉天地，视溺己溺饥己饥。
少年学书更学剑，顾盼中原生雄姿，此才不学万人敌，大隐于市良自嗤。
一槎渡海将廿载，纵横商战何淋漓，眼底骈罗世界政俗之同异，脑中孕含廿纪思想之瑰奇。
青山一发望故国，每一念至魂弗怡，不信如此江山竟断送，四百兆中无......更多
海上诗送薛文学归海东 文
何处归且远，送君东悠悠。
沧溟千万里，日夜一孤舟。
旷望绝国所，微茫天际愁。
有时近仙境，不定若梦游。
或见青色古，孤山百里秋。
前心方杳眇，后路劳夷犹。
离别惜吾道，风波敬皇休。
春浮花气远，思逐海水流。
日暮骊歌后，永怀空沧洲。