jiā/jiá/gā/xiá zá搀杂：脚步声和笑语声～在一起。

cān zá1.混合;夹杂。

fā/fà jīng1.指水晶晶体夹杂他石成草纹者。

gǔ jīn tán gài又名《谈概》、《古今笑》。明代文言小说集。冯梦龙编。分迂腐、怪诞等三十六门。多取材正史，又夹杂稗官野史、笔记丛谈。其中不少故事为后来“三言”、“二拍”所取材。

chān zá混杂；夹杂：米里面搀杂了不少石子。

chán jiā bù qīng缠夹：纠缠夹杂。杂七杂八搅在一起，弄不清楚。

yǔ/yù lù tǐ/tī/bèn1.用语录形式写成的作品。亦指模仿宋人《语录》的文白夹杂的文字。

huáng piào/biāo mǎ一种黄毛夹杂着白点子的马。

sān guó zhì píng huà讲史话本。元代刊行，作者不详。三卷。叙述蜀、魏、吴三国争雄故事，具有鲜明的贬曹(操)褒刘(备)倾向。其情节起于司马仲相阴间断狱，终于诸葛亮病亡。夹杂不少民间传说，文字亦较粗率，但对于了解三国故事的演变及《三国演义》的形成有重要意义。

bàn wén bù bái文言和白话夹杂。同“半文半白”。