yǔ huà dēng xiān变成神仙而升天了。指人死了。也比喻飘洒脱俗。

dēng xiān1.亦作"登僊"。 2.成仙。 3.喻声名直上或升迁高官。 4.称人死亡的婉辞。

chū píng1.传说中的仙人。晋葛洪《神仙传》载:丹溪人皇初平，十五岁时牧羊山中，被道士引进金华山石室，后得道登仙，能起石为羊。

shàng/shǎng xiān1.亦作"上仙"。 2.成仙;登仙。 3.死亡的婉词。多指帝王。 4.道家分天上仙人为九等，第一等为上仙。

chéng lǐ1.汉刘向《列仙传．琴高》:"琴高，赵人，能鼓琴，为宋康王舍人。行涓彭之术，浮游冀州涿郡间二百余年，后入涿水取龙子，与诸弟子期:某日当返。诸弟子日斋洁，待于水傍，设祠。高果乘鲤而来，观者万余人，留一月，复入水去。"一本作"乘赤鲤"。另有子英乘赤鲤升天为神仙的传说，见南朝梁任昉《述异记》。后因以"乘鲤"比喻登仙。

jiǔ lǐ hú1.湖名。在福建仙游县东北。相传汉代何氏九兄弟炼丹湖侧，各乘一鲤登仙而得名。见《兴化府志》。唐徐寅有《春入鲤湖》诗，宋郑樵有《游九鲤湖》诗，明徐弘祖有《游九鲤湖日记》。

xiān hū xiān hū形容飘飘然，如登仙一般。

xiān jí1.神仙之乡。亦形容清幽之境。 2.仙人的名籍。 3.古以科举及第为登仙，因称及第者的资格与名姓籍贯为仙籍。

xiān lù1.登仙之路。 2.宫禁中的道路。

huà/huā hè成仙。语出《搜神后记》卷一：“丁令威本辽东人，学道于灵虚山，后化鹤归辽。”后来用以作为死亡的婉辞：化鹤登仙｜惊悉世伯大人遽然化鹤，曷胜震悼。