cān pāi①（物品）参加拍卖：一批在海外收藏多年的书画作品近日回国～。② 参加拍摄：这部影片有多名影星～。

cān píng参加评比、评选或评定：～影片｜～人员将统一进行外语考试｜住宅设计评比共有二十个方案～。

hòu qī/jī lù yīn电影画面拍摄完成后，根据画面动作配录声音的方法。多因拍摄现场不具备录音条件而拍摄的无音响画面，在录音棚内补录对白和其他声音。也是译制影片的录音方式。

wú rèn zhī (1902- )戏剧教育家，导演。江苏常州人。曾就读于上海大同学院，后任中学教员。1937年后任青鸟剧社、上海剧艺社导演。曾编辑《剧场艺术》月刊。1945年后任上海市立实验戏剧学校教授。建国后任上海戏剧学院副院长等。曾导演话剧《上海屋檐下》、《名优之死》，影片《乱世风光》、《哑妻》等。

wú chǔ fān (1911-1993)电影演员。福建泉州人。1932-1966年在香港主演二百五十余部影片，其中以《家》、《春》、《秋》、《寒夜》为著名。曾创办华联影片公司、新潮影片公司。1966年后息影，移居加拿大。

wú yǒng gāng (1907-1982)电影导演。江苏吴县人。上海美术专科学校肄业。1925年后从影。1934年编导的《神女》，被誉为中国默片的代表作。建国后任上海电影制片厂导演。曾任中国影协理事。执导的主要影片有《壮志凌云》、《浪淘沙》、《巴山夜雨》等。其作品擅用白描手法，以质朴真实见长。

wú yīn (1909-1991)电影演员。原名杨瑛，江苏吴县人。女。上海城东女子学校肄业。1934年从影，曾任明星、中制、昆仑等影片公司和上海电影制片厂演员。以饰演老年妇女著称。因主演《乌鸦与麻雀》获文化部1949-1955年优秀影片个人一等奖。

wú yí gōng (1938- )电影导演。浙江杭州人。北京电影学院导演系毕业。历任上海电影制片厂导演、厂长，上海市电影局局长，上海市广播电影电视局艺术总监。曾任中国影协副主席。执导的影片《巴山夜雨》、《城南旧事》均获金鸡奖，《阙里人家》获优秀影片奖。

shāng yè piān以营利为主要目的的影片。

guó chǎn本国生产的：～汽车丨～影片。