chū ěr fǎn ěr尔：你；反：通“返”，回。原意是你怎样做，就会得到怎样的后果。现指人的言行反复无常，前后自相矛盾。

bié kāi shēng miàn生面：新的面目。原意是凌烟阁里的功臣画像本已褪色，经曹将军重画之后才显得有生气。比喻另外创出一种新的形式或局面。

míng xià wú xū原意是名气大的人一定有真才实学。后比喻名不虚传。

āi gǎn wán yàn顽：愚顽。原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。

qí huā yì cǎo原意是指希奇少见的花草。也比喻美妙的文章作品等。

jiā jī yě zhì雉：野鸡。原意是晋庚翼把自己的书法喻为家鸡，把王羲之的书法喻为野鸡，以示贱近与贵远。亦比喻风格迥异的书法绘画等。

kāi míng原意是从野蛮进化到文明，后来指人思想开通，不顽固保守：～士绅ㄧ思想～。

dé yì wàng yán原意是言词是表达意思的，既然已经知道了意思，就不再需要言词。后比喻彼此心里知道，不用明说。

duàn zhāng jié jù不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。

yǎn shuō/shuì/yuè①根据原意论述解说：演说佛经｜皆为一一演说，咸究其根本。②面向听众发表意见，说明事理：竞选演说｜就职演说｜练习演说。