pò wèng jì剧本。德国克莱斯特作于1806年。乡村审判官亚当某晚闯入夏娃家中，企图非礼。适值夏娃的未婚夫鲁卜希莱特来到，亚当仓皇中遗下假发，打破夏娃母亲心爱的罐子逃之夭夭。夏娃之母认定罐子是鲁卜希莱特打破，要他赔偿；鲁卜希莱特认为夏娃行为不轨，要求解除婚约，结果闹上法庭。亚当虽为审判官，但在人证物证面前无法抵赖，只得掩面逃走。

zǐ chāi jì传奇剧本。明代汤显祖作。作者曾据唐代蒋防传奇小说《霍小玉传》改编为《紫箫记》，此剧据《紫箫记》重写。写霍小玉与李益的爱情故事。剧本改李益负心为奸人离间，并以夫妻和好结束。

yáng/xiáng quán cūn剧本。西班牙维加作于1619年。1476年，羊泉村农民因不堪忍受封建领主的残酷蹂躏，一起冲进城堡，将领主杀死。事后，他们又团结一致反抗国王派来追查凶手的法官，国王被迫宣布宽恕了羊泉村。

hóng/gōng méi jì传奇剧本。明代周朝俊作。取材于《剪灯新话·绿衣人传》。南宋权相贾似道，因侍妾李慧娘在西湖顾盼书生裴禹而将李杀害。裴与卢昭容相恋，贾欲强纳昭容为妾，拘裴于密室。慧娘鬼魂救裴脱险。最后以裴、卢团圆为结。近现代戏曲剧种有取李慧娘故事的改编本，如《红梅阁》、《游西湖》、《李慧娘》等。

xiù rú jì传奇剧本。明代徐霖作。一说薛近兖作。取材与唐代白行简传奇小说《李娃传》。与元代石君宝和明代朱有炖的杂剧《曲江池》为同一题材。写妓女李亚仙和郑元和的爱情故事，但与其他剧本不同的是增添李剔目毁容劝郑苦读的情节。近代许多剧种有此剧目。

shī jù亦称“剧诗”。用诗体对话写成的剧本。欧洲19世纪以前的剧本大多是诗剧。虽具有戏剧的形式，但只供阅读，不适合剧场演出的诗剧。

zhào wǔ niáng1.民间传说汉时赵五娘丈夫蔡伯喈赴京赶考，她挑起家庭重担，任劳任怨。后公婆双亡，恰值荒年，她又卖发葬亲，全贞尽孝;千里迢迢，赴京寻夫。南宋时，有人据此写成剧本《赵贞女》，明高明改作《琵琶记》。长期以来，赵五娘已成为勤劳﹑善良﹑贤惠﹑孝顺的妇女的典型。

mǎ jiàn líng (1907-1965)戏曲作家。陕西米脂人。1934年北京大学肄业。1938年参加陕甘宁边区民众剧团，任团长。1941年加入中国共产党。后任西北戏曲研究院、陕西省戏曲剧院院长。一生编创秦腔、眉户、京剧剧本《好男儿》、《中国魂》、《十二把镰刀》、《血泪仇》等六十多种。有《马健翎现代戏曲选集》。

mǎ mén jiào/jiāo shòu一译《马姆洛克教授》。剧本。德国沃尔夫作于1933年。犹太医生马门教授坚信科学与政治无关，直至纳粹分子霸占了他创办的医院，对他进行种种迫害，他才认清了法西斯的凶残面目，终于不甘屈服而自杀。

lóng xū gōu话剧剧本。老舍作于1951年。北京的一条臭水浜龙须沟旁的一个小杂院里住着王大妈、程疯子、丁四嫂等人家。反动政府收捐派款，地痞流氓无恶不作，善良百姓在穷困和苦难中挣扎着。解放后，人民政府填平臭水沟，铺好马路，接通自来水，镇压了地痞流氓，龙须沟两岸的市民开始了新生活。